奇诺谷商会年度博览会，逾65家企业参与

AI摘要 文章摘要整理： 奇诺谷商会在奇诺冈举办2026年商业博览会，超过65家企业与机构展示在地服务，并透过表演、互动与抽奖促进商业交流。 南加州奇诺谷商会（Chino Valley Chamber of Commerce）17日举办2026年商业博览会，在奇诺冈市中心商业步行街举办，逾65家当地企业、非营利组织及公共机构，透过摊位展示、现场表演、互动活动及抽奖，让居民认识社区商家提供的产品与服务，为企业创造交流与拓展客源的机会。

奇诺谷商会成员、服装企业家苗广耀（右一）、商会会长Zeb Welborn （中），以及商会成员Raj Thakur（左一）合影。（记者启铬／摄影） 博览会于当日上午10时至下午3时在The Shops at Chino Hills举办，并以秋季丰收为主题，现场安排季节性布置、赠品及多项互动活动。华人服装企业家苗广耀与家人，还有部分家长和学生一起参加博览会，并在现场义卖服装，善款全部捐赠奇诺谷学区小学Wickman Elementary。

华人企业家苗广耀与家人，还有部分家长和学生一起参加博览会，并在现场义卖服装，善款全部捐赠奇诺谷学区小学Wickman Elementary。（记者启铬／摄影） 商会现任会长Zeb Welborn表示，商业博览会的主要目的，是将地方企业聚集在一起，让业者有机会认识其他商家、分享资源，并探索未来合作的可能性。透过建立更紧密的商业网络，不仅能协助企业成长，也有助于强化地方经济。 根据商会发布的活动资料，2026年博览会汇集不同产业的企业与机构，涵盖医疗保健、牙科、金融保险、房地产、教育、家居装修、能源、旅游及其他社区服务。参展单位包括好市多、大统华（T&T超市）。 除商业展示外，活动也安排全天舞台节目，包括现场音乐、高中舞蹈表演、青年音乐演出、啦啦队及其他才艺节目。Rebel Ranch则带来动物展示与小型亲近动物活动，增加亲子参与的乐趣；参展商也准备食品、赠品及抽奖奖品。 精华 FAQ Q1：奇诺谷商会这次商业博览会的主要目的为何？ 商会希望把地方企业聚集在一起，让业者互相认识、分享资源，并探索未来合作机会，同时也借此强化社区连结与地方经济发展。 Q2：这场2026年商业博览会有哪些主要内容与活动？ 现场有摊位展示、舞台节目、现场音乐、学生表演、互动活动、动物展示、食品赠品与抽奖等，让民众能一次认识多元在地服务。 Q3：有哪些参展单位或公益行动特别受到注意？ 参展单位包含好市多与大统华等，另有华人服装企业家苗广耀与家人义卖服装，所得全数捐给奇诺谷学区的Wickman Elementary。