女子遇闯家性侵者:未婚夫找来的

译言网 · 经八阕原文

美国亚利桑那州于当地时间10月30日曝光一起令人毛骨悚然的案件。本月16日傍晚约6点,巴克艾市一名年轻母亲贝拉·托雷斯(AdrianAyala,20岁)正和两个年幼的孩子在家。

她事后回忆称,当时17个月大的女儿站在她身后,2个月大的儿子则在卧室睡觉。就在未婚夫扎里安·戴尔(ZarianDyer,23岁)出门买东西后不久,一个陌生男子突然出现在她家门口。

男子先是探头朝屋内张望,随后自称要借厕所。托雷斯刚回应,对方就强行踹门闯入,并一把掐住她的脖子。两人扭打进浴室,男子还试图解开她的裤扣,但未能得逞。 混乱中,托雷斯拼尽全力把对方拖到屋外车道上继续反抗。家中监控清晰拍下她推打对方、用力扇对方耳光、并大声呵斥的画面。对方逃跑前,竟对她说了一句:“你男朋友告诉我你会喜欢这个。”

托雷斯随后追着对方跑了一段路,并立刻报警。第二天,警方在附近古德伊尔市抓获20岁的阿德里安·阿亚拉(AdrianAyala)。审讯中,阿亚拉承认自己是在网上认识戴尔后,双方达成协议,由他去“性侵”托雷斯。警方调取两人手机记录后,发现大量沟通证据,证实这起袭击是提前策划的。 戴尔随后在工作地点被捕,面临加重攻击、性虐待、企图性侵、绑架和共谋等多项指控,被以50万美元高额保释金关押。阿亚拉则被控绑架、性虐待、入室盗窃和加重攻击。

阿亚拉的律师在庭上辩称,他以为这是双方同意的“角色扮演”,本人并没有犯罪企图。而戴尔的动机至今不明。警方明确表示,目前不清楚他为何要策划这次袭击。有人猜测这可能是某种扭曲的幻想,也有人认为涉及更复杂的控制欲,但都没有确凿证据。 这起案件目前仍在推进。两名嫌疑人是否会互相指证、戴尔是否承认动机,都将影响最终判决。对托雷斯来说,最残酷的显然不是身体上的挣扎,而是事后得知,那场噩梦竟然是由自己最亲近的人一手安排的。

来源:译言网(经八阕转载) · 查看原文
Scroll for more