加总理：安妮·卡森获奖“是莫大荣耀”

加拿大总理马克·卡尼周四表示，加拿大诗人安妮·卡森（Anne Carson）荣获诺贝尔文学奖“是加拿大的莫大荣耀”。

Anne Carson en 2024 à New York. Andy Kropa/Invision/AP - Andy Kropa 总理在其X账号上发表声明称：“加拿大诗人安妮·卡森凭借其才华、想象力和独特的风格，重塑了经典作品。她大胆创新，在与古典传统的轻松对话中，为当代文学创造了新的形式并改变了我们对文学的看法。” 他盛赞这一“非凡的荣誉”，并表示“这是加拿大的莫大荣耀”。这位76岁的著名希腊文学家曾在多所加拿大和美国著名大学任教，其中包括蒙特利尔的麦吉尔大学（McGill）。她于1988年加入古典研究系，并于2002年离开麦吉尔大学。 麦吉尔大学祝贺她！ 麦吉尔大学文学院院长丽莎·夏皮罗（Lisa Shapiro）在大学网站上写道：“安妮·卡森的作品将过去的声音与现在对话，吸引了世界各地的读者，因此，这项荣誉对她来说意义非凡，实至名归”。 院长丽莎·夏皮罗（Lisa Shapiro）补充道：“她非凡的才华、独创性和深厚的学术底蕴对当代文学产生了深远的影响。我们为麦吉尔大学多年来一直是她的学术之家而感到自豪，并欣喜地看到她卓越的贡献获得国际认可”。 在蒙特利尔这所英语大学外，24岁的政治学系学生Vicky Huang向法新社表达了她的自豪之情。她说：“她是一位加拿大女性，在文学界取得了如此成就，这让我们所有人都感到非常自豪。我和我的朋友们都很喜欢《爱神，苦乐参半》，所以这个消息真是令人兴奋”。 《爱神，苦乐参半》（Eros the Bittersweet）是加拿大作家、古典学者安妮·卡森（Anne Carson）于1986年出版的第一部兼具深度学术考据与诗意审美的著作，其书名源自古希腊女诗人萨福的残篇。