3万跑者涌入金山，市中心变身城市跑道李怡

天还没亮，渡轮大楼前已聚集上万名跑者，随着清晨5时15分发令枪响，第48届旧金山马拉松正式开跑。超过3万名来自世界各地的跑者穿越海滨大道、金门大桥、金门公园及Mission等街区，也让周日上午的旧金山出现难得一见的景象，平日车流不息的主要道路，暂时让给了跑者与加油人群。

3万跑者涌入旧金山，市中心变身城市跑道。（记者李怡／摄影）

清晨开始，The Embarcadero、渔人码头、Marina及Presidio等路段陆续封闭，不少驾驶人依照市府建议改走280号及101号高速公路，市中心交通虽然受到影响，但整体秩序大致平稳。沿线可见警员、志工及医疗人员驻守各路口，引导民众及维持赛事安全。

金门大桥依旧维持车辆双向通行，不过桥上东侧步道一度仅供参赛选手使用，不少游客停下脚步拍照，看着一波波跑者迎著晨雾跑过大桥，也成为旧金山夏季最具代表性的城市风景之一。

今年赛事涵盖全程马拉松、半程马拉松、10公里及5公里等多项组别，许多民众一早便携家带眷到沿线加油，手持自制标语、敲打加油棒，甚至有乐团及DJ在部分补给站演奏，为跑者打气，让原本安静的周日上午充满节庆氛围。

值得注意的是，今年马拉松周末恰逢市区多项大型活动同时举行，包括SoMa的Up Your Alley街头活动及Portola社区活动，使部分商家迎来不少人潮。Market Street、Embarcadero及渔人码头周边咖啡馆、早餐店一早便出现排队人龙，不少跑者完赛后也留在市区用餐、购物，带动假日消费。

近年来旧金山积极以大型活动带动市中心复苏。从NBA明星赛、Outside Lands音乐节，到今年的马拉松，都希望吸引更多居民及观光客重新走进市中心。对不少商家而言，一场超过3万人参与的城市路跑，不只是体育赛事，也是带动餐饮、零售及旅游的重要商机。

3万跑者涌入旧金山，市中心变身城市跑道，多处封路交通略受影响，但整体秩序大致平稳。（记者李怡／摄影）

精华 FAQ

▪︎ Q1：第48届旧金山马拉松有多少跑者参加，起跑时间是什么时候？

本届赛事吸引超过3万名来自世界各地的跑者，清晨5时15分在渡轮大楼前正式鸣枪开跑，场面相当盛大。

▪︎ Q2：马拉松举行期间，旧金山市区交通受到哪些影响？

The Embarcadero、渔人码头、Marina及Presidio等路段陆续封闭，驾驶人多改走280号与101号高速公路；虽然交通受影响，但在警方、志工与医疗人员协助下，整体秩序仍算平稳。

▪︎ Q3：这场马拉松为何也被视为带动市区消费的重要活动？

除了赛事本身，周边还同时有Up Your Alley街头活动与Portola社区活动，让Market Street、Embarcadero与渔人码头周边店家出现人潮，完赛跑者也常留在市区用餐与购物。