伊万卡亮相特朗普寿宴,却被“边缘化”译言网

6/15/2026

当地时间6月14日晚,白宫南草坪举办了一场史无前例的UFC赛事,官方说这是为了庆祝美国建国250周年所举办的庆祝活动,为此赛事被命名为“UFC Freedom 250”。但在大多数的美国媒体看来,这就是唐纳德·特朗普为自己举办的80岁生日寿宴。

坐在距离八角笼最近的位置,迈入耄耋之年的总统,饶有兴趣地欣赏着比赛,身旁坐着他的第三任妻子,也就是现在的美国第一夫人梅拉尼娅·特朗普。

梅拉尼娅唯一的儿子,现年20岁的巴伦·特朗普,就坐在父亲的身后。这位身高2米06的青年,已经许久没有出现在公众视野中了,他看上去明显发福了一些,脸上的胡茬也很是明显。

事实上,当天特朗普的五个孩子都出席了活动,显然他们要在父亲生日当天表现出团结一致。但媒体却也发现,此前经常占据C位的伊万卡,如今却遭遇了边缘化。

身着小黑裙的伊万卡和丈夫贾里德·库什纳,被安排在了距离父亲最远的位置,排在了他的弟弟埃里克的后边。虽然这可能不是有意而为的,但当她“受宠”的时候,这样的安排肯定是不会出现的。

有评论认为,现年44岁的伊万卡“被边缘化”,也是情理之中的事情,甚至此次她能亮相,都是一件颇为意外的事情。

伊万卡曾多次接受不同的播客主持人的采访,她在其中明确地表示,自己更愿意专注于私人生活和子女教育。她还反思了此前参与白宫工作的得与失,并且强调称:“我知道其中的代价,我不愿意让我的孩子们承受。”

特朗普在再次入主白宫后,他身旁有了更多的非家庭成员的资深顾问(例如:苏西·威尔斯),他对家庭成员的依赖明显降低了。不过女婿倒是仍在他的外交工作中发挥着作用。

虽说伊万卡不愿更多地涉及父亲的工作,但她仍愿意表现出自己是一个好女儿。在观看白宫UFC比赛前,她在社交媒体上分享了数张照片,展示了和父亲的亲密,并深情地表示:“生日快乐,爸爸,我们很爱你!”

伊万卡是特朗普和第一任妻子伊万娜·特朗普的孩子。因为父母在彼时在纽约的影响力,伊万卡很小就进入了公众视野中,是一个被打扮得很是光鲜亮丽的女孩。

早年间她的事业和生活,也是大多围绕着她的父亲展开的。据称童年时期,伊万卡就养成了给父亲办公室打电话的习惯,特朗普会当着商业伙伴或重要人士的面,把女儿的电话转成免提,公开夸赞她。这种“父女秀”成为她早年生活的标志性记忆。

大学毕业后,伊万卡迅速加入了父亲的集团,担任执行副总裁,负责开发和收购项目。虽然她也推出过以自己名字命名的珠宝线和时尚系列,但这些产品都高度依赖特朗普品牌的影响力和销售渠道。

Scroll for more