伊朗最高领袖:对美国攻击做”最大化”回应

Axios · 经八阕原文

据伊朗最高领袖穆杰塔巴·哈梅内伊办公室发表的声明称,哈梅内伊告诉三位最高军事指挥官,针对美国和以色列的再次袭击“必须立即采取有效应对措施,不受地域限制”,以实现“最大程度的威慑”。 报道说,这是自战争爆发以来,哈梅内伊与伊朗武装部队所有高级指挥官首次公开会面。这次会面正值特朗普总统考虑在中期选举后对伊朗发动大规模打击之际。

报道说,自从战争首日因在以色列空袭中受伤以来,哈梅内伊一直没有公开露面或发表演说。他只发表过书面声明,这引发了人们对他身体状况的担忧。而这次不同寻常的会面,发生在卡塔尔调解员在德黑兰举行了逾12小时的会谈之后的一天。这次会谈旨在达成协议,重启美伊直接谈判,避免中期选举后爆发战争。会谈会在周六在卡塔尔首都多哈继续进行。 报道说,根据声明,哈梅内伊告诉指挥官,“如果敌人再次发动军事或恐怖袭击,伊朗伊斯兰共和国武装部队和伊朗民族将决定何时以及在什么条件下结束敌对行动”(“If the enemies once again launch military or terrorist attacks, it will be the Islamic Republic of Iran’s Armed Forces and the Iranian nation that determine when and under what conditions those hostilities will end,” Khamenei told the commanders, according to the statement”)。 报道说,声明称,出席会晤的有伊朗武装部队总参谋长阿里·阿卜杜拉希上将、陆军司令阿米尔·哈塔米少将和伊斯兰革命卫队司令艾哈迈德·瓦希迪少将。 报道说,三位指挥官向哈梅内伊报告了波斯湾沿岸、霍尔木兹海峡、阿曼湾,以及伊朗西北部和东南部边境地区的军事战备情况。 他们还报告说,各种弹药和侦察、支援和战斗武器的生产“增加了数倍”。 报道说,哈梅内伊指示指挥官们必须更新“目标库”,以便“使美-犹复国主义敌人(the American-Zionist enemy)的所有物质和非物质资产,都落入武装部队的打击范围”。 报道说,哈梅内伊赞扬了伊朗在该地区代理人的“智慧和坚定”,并强调“不同领域的联手”对伊朗而言是“决定性的战略”因素。 报道说,伊朗外交部长阿巴斯·阿拉格奇告诉半岛电视台,高级官员们已经讨论了美国副总统万斯的提议,并称美国为开启对话所做的努力是”积极的一步。但他对达成协议提出了一系列严格的要求:解除制裁、减少美国在该地区的军事存在,以及承认伊朗与阿曼达成的霍尔木兹海峡航线协议。 报道说,阿拉格奇还告诉半岛电视台,如按照伊朗的条件重新开放霍尔木兹海峡,可能为直接谈判铺路。此外,伊朗也正在研究调解人提出的解决伊朗核问题计划的方案,而伊朗的核计划是美国最关心的问题之一。 报道的原标题是《Iran’s supreme leader orders “maximum” response to any U.S. attack》(伊朗最高领导人下令对美国的任何攻击做”最大化”回应)。 引用

来源:Axios(经八阕转载) · 查看原文
Scroll for more