改称“突厥斯坦”,土耳其引爆网络论战
新疆少数民族的族裔认同问题,近期在中国与土耳其网友之间引发激烈论战。 据25日报道,这场争论始于本月稍早,一名土耳其网友发文分享他与一名来自新疆的维吾尔族女子的对话。该名网友写道,这名女子看起来不像中国人,但当被问及是否自认为突厥人时,她却回答:“不,我是中国人。”该名网友在文中呼吁她“回归自己的根源”。 这篇贴文在遭删除前,已累积超过200万次点阅。透过人工智慧(AI)翻译工具打破语言隔阂,这场争端迅速升级为两国网友针对身分认同、历史与国家地位的大规模辩论。
新疆少数民族的族裔认同问题,近期在中国与土耳其网友之间引发激烈论战。(美联社档案照) 近期土耳其新版教科书将“中亚”一词替换为“突厥斯坦”(Turkestan),其地理范围涵盖新疆以及邻近的甘肃与青海部分地区,更让这场争端火上加油。 对此,中国半官方的中国新闻社23日转发一篇评论,强烈抨击此举是“扭曲”中国主权。这篇题为“『突厥斯坦』?天方夜谭!”的文章,最初由社群帐号“小圆规”发布;该帐号的贴文经常被负责处理新疆与西藏宗教及民族事务的中共中央统战部转发。 文章指出,土耳其9月启用基础教育阶段的“哈坎和比尔盖的突厥世界之旅”和高中阶段的“突厥世界文化地图集”两套全新全国通用教材,向本国青少年“系统性篡改亚欧内陆历史地理”。文章反驳新疆与“虚构的突厥斯坦”之间存在任何历史渊源、领土归属或文化连结的说法,主张语言上的关联不应等同于领土归属与历史血脉,并指称突厥斯坦从未是一个统一的国家或主权实体。 该文痛批,土耳其修改教科书的举动,是安卡拉当局企图改写欧亚历史,并输出其“泛突厥”野心的一部分,本质上是利用教育来策动区域对抗。 据估计,有数万名维吾尔人居住在土耳其,使其成为中亚以外最大的维吾尔海外社群。安卡拉当局为扩大对包括维吾尔人在内的突厥语系民族的影响力,使新疆成为土中关系中最敏感的议题之一。过去,土耳其一直是严厉批评中国在新疆侵犯少数民族人权的国家之一;北京则始终辩称其在该区的政策是为了打击宗教极端主义、分离主义与恐怖主义。 尽管如此,由于面临全球数一数二的高通膨,土耳其亟欲加强与中国的商业及投资关系,两国外交关系近年来有所缓和。土耳其外交部长费丹(Hakan Fidan)曾于2024年访问新疆,双方承诺加强反恐合作。去年,中国国家主席习近平在天津举行的上海合作组织(SCO)峰会场边,会见土耳其总统艾多根(Recep Tayyip Erdogan)时,也再次呼吁双方应巩固政治互信,并支持彼此的核心利益。


