护理员抗议州府强制执行改私人仲裁

世界日报 · 经八阕原文

纽约24小时家庭护理员与维权团体抗议州劳工厅改以私人仲裁处理欠薪案,批评霍楚政府拒绝执法,并持续要求立法限制过长班别。

纽约家庭护理员与反对24小时工作制的维权团体于22日在布碌仑(布鲁克林)纽约州劳工厅门口集会。(记者马璿╱摄影) 纽约家庭护理员与反对24小时工作制的维权团体,近日在布碌仑(布鲁克林)纽约州劳工厅门口集会。与会者指出,州劳工厅于今年1月致信指出将持续对被指控欠薪的护理公司发出「遵从令」(Order to Comply),却在大选前夕突然改口,改要求工人自行透过私人仲裁追讨工资。维权者批评霍楚(Kathy Hochul)政府出尔反尔,要求彻查背后原因。 华人职工会(Chinese Staff and Workers’ Association)工作人员Yueheng Zhang表示,州劳工厅今年1月曾承诺,将对Royal Care和ABI两家非工会护理机构发出遵从令,要求业者付清欠薪。她出示一封劳工厅调查员的电邮,信中称已接获指示,将就Royal Care案的100多名申诉人发出遵从令,这些申诉人全数从事24小时班。然而劳工厅却在近日通知,不再发出遵从令,工人须改走私人仲裁。 根据该案承办人员的回复,指出Royal Care案近期已由民事诉讼转为强制仲裁,目前正由该厅法务办公室审查;ABI案则仍在依据雇主提供的纪录重新计算欠薪金额,但由于该案有数名申诉人曾参与仲裁,最终也将面临与Royal Care案相同的问题,但并未说明是否仍会发出遵从令。 Zhang指出,遵从令是劳工厅完成调查后、命令雇主付款的最后阶段,但私人仲裁则等于让劳资双方「自己去解决」,并非执行劳动法,与维权团体和护理员的诉求不一,「这是政府机构公然拒绝执行劳动法」。 工会护理员方面,州上诉法院6月25日驳回州劳工厅上诉,裁定其须重启部分前工会护理员的工资盗窃仲裁案调查。Zhang说,判决至今已近四个月,工人仍未收到任何通知,Zhang并批评霍楚在全州消费者主导个人看护计画(CDPAP)改制中,将业务交由华人策划协会承办,并指称该机构曾涉及大规模欠薪。 随着11月大选提前投票即将登场,Zhang强调,团体并未呼吁民众投给特定候选人,但这已不只是单一选举周期的问题,「纽约人不该年复一年被一位州长挟持。」 曾在康怡护理公司任职11年、10年期间皆为24小时护理员职位的陈雪珍也表示,因为照顾帕金森氏症的患者让她长年精神紧绷,即使是表订的休息时间,仍要持续关注患者需求,让她离职后多年都未复原。她指出,护理员抗争多年,当局却迟迟未许诺赔偿亦未按照法律判决执法,让她无法轻易接受无明确法律文件的仲裁。 根据州法,家庭护理员值班24小时若能获得八小时睡眠及合计三小时用餐时间,雇主可仅支付13小时工资;护理员则表示实务上几乎不可能获得上述休息,主张此制度构成工资盗窃。今年以来,护理员多次以集会、静坐和绝食方式施压,要求市议会表决由市议员马泰(Christopher Marte)提出、禁止单次值班超过12小时的303号提案,但提案至今仍未付诸表决。

纽约家庭护理员与反对24小时工作制的维权团体于22日在布碌仑(布鲁克林)纽约州劳工厅门口集会。(记者马璿╱摄影)

州劳工厅于今年1月致信指出将持续对被指控欠薪的护理公司发出「遵从令」(Order to Comply)。(华人职工会提供)

原先州劳工厅于1月致信指出将持续发出遵从令,却在21日回复称Royal Care案近期已由民事诉讼转为强制仲裁,目前正由该厅法务办公室审查。(华人职工会提供) 精华 FAQ Q1:纽约护理员此次抗议州府改变了什么处理方式? 他们抗议州劳工厅原本承诺发出遵从令,要求雇主补发欠薪,却在大选前改成让工人自行透过私人仲裁追讨工资,维权者认为这等于放弃执法。 Q2:维权团体为何批评州劳工厅与霍楚政府? 团体指出,州府先表示会对Royal Care与ABI等案件发出遵从令,后来却要求仲裁处理,等于让劳资自行解决争议,并质疑政府为何在选前突然转向。 Q3:护理员为何反对24小时工作制并推动303号提案? 护理员表示,虽然法规允许有休息时间时只付13小时工资,但实务上几乎无法真正休息,常被视为工资盗窃,因此要求通过303号提案,禁止单次值班超过12小时。

来源:世界日报(经八阕转载) · 查看原文
Scroll for more