周日,旧金山3万人路跑李怡

5/16/2026

旧金山年度大型路跑活动「Bay to Breakers」将于本周日(17日)举行,预计吸引超过3万名跑者与民众参加。随着活动即将登场,市府已陆续开始交通管制,从16日晚间起到周日活动结束前,市区多条主要道路将封闭,Muni公车与部分路线也将大规模改道,民众若周末有出行安排,需提前留意交通变化。

往年路跑活动,旧金山城市的热闹场面。(取自Bay to Breakers官网)

Bay to Breakers路跑活动,已有百年以上历史,是旧金山最具代表性的城市活动之一。路线从市中心一路横跨旧金山,终点抵达城西海边,沿途经过市政厅、金门公园等地标。除了正式参赛跑者外,每年也吸引大量民众穿着创意服装上街狂欢,气氛热烈。

今年活动仍将从市中心Howard Street起跑,沿线包括Market Street、Hayes Street、Fell Street以及金门公园周边道路,都将分阶段实施封路。部分道路从周六晚间就开始限制停车与交通管制,周日上午封闭范围将进一步扩大。

交通局提醒,Muni多条巴士路线将改道,包括5号、7号、21号、31号、38号与49号等热门路线都会受到影响,部分班次可能延误。驾驶人若需前往市中心、日落区或金门公园周边,建议提早规画路线,或改搭BART与Muni地铁。

不少居民对Bay to Breakers抱持又爱又怕的心情。有民众表示,活动很有旧金山特色,能感受到城市活力与创意文化,但也有人担心周末交通混乱、停车困难,尤其住在活动沿线附近的居民,往往一早就受到人潮和噪音影响。

近年城市也持续加强活动秩序管理,包括增派警力、限制酒精管制,以及加强街道清洁,希望在保留活动欢乐气氛的同时,减少对社区居民的干扰。

17日活动当天多条公车路线大改道,交通局提醒,民众出行需提前查询准备。(交通局官网)

Scroll for more