飙车党太多,大妈们手织毛线交警吓人

每日邮报 · 经八阕原文

最近,英国司机们开车经过沃里克郡的小村庄菲隆利(Fillongley)时,总会被这里大大小小的毛线编织假人惊到。在震惊之余都会下意识地踩下刹车,放慢速度。

(菲隆利假人) 原来,这是忍无可忍的村民们,用毛线和针为这个有严重交通隐患的村庄造出的一批“无声的交警”。 菲隆利是个典型的英格兰乡村。这里绿树成荫,石头教堂静静矗立,空气里飘着青草和泥土的味道。 美中不足的是,这里被一条贯穿整个村庄的纽尼顿路(Nuneaton Road)撕开了口子。

(菲隆利的问题十字路口) 村中心那个没有信号灯,没有测速摄像头的十字路口,成了司机们的“狂飙区域”。 村里的道路弯道多,视野有限,加上一些司机完全无视30英里/小时(48公里/小时)的限速标志,来往车辆常常以远超安全的速度呼啸而过,看得人胆战心惊。 更令人担忧的是,十字路口不远处还有一所小学。 孩子们上学放学必须经过这里,却连一条像样的人行横道都没有,村民们一直担心孩子们的安全。

(挂出来的限速标志) 过去4年里,这个路口已经出了11起交通事故。 数字听起来不多,可对于这个人口很少的小村庄来说,每一次事故都会让大家心头一紧。 村民们也曾多次向市议会反映,要求安装测速摄像头或交通信号灯,却迟迟得不到解决。 眼瞅着村民们的焦虑与日俱增,村里一个特别的团体——“编织与闲聊小组”(Knit and Natter)站了出来。 这个基本由女士组成的小组,原本是为庆祝女王登基庆典而组建的。

(编织的纪念日物品) 后来大家发现在一起织东西聊天特别开心,就一直坚持了下来。 平日里,女士们会聚在一起编织一些花卉纹样的东西装饰教堂,也会为节日做一些小摆件。

(装饰用的毛线假人) 而这一次,她们决定把编织手艺用在最需要的地方——改进道路安全! 她们的想法也很简单直接: 既然信号灯和摄像头迟迟不来,那就织一些“人形交警”放在路口。 而“人形交警”织起来并不算难,甚至模型都有现成的。 女士们去翻了翻以前做过的作品,很快找到了一堆诺曼底登陆纪念日用过的真人大小皇家空军人体模型,其中一个还是某位小组成员为纪念自己父亲而织的,有特殊的纪念意义。 大家把这些模型做了一番改造,给它们穿上崭新编织的亮色夹克,手里塞上一把毛线织出来的假测速枪,再把它们绑在灯柱上,摆放在最显眼的位置。 其中一个皇家空军飞行员模样的“交警”,就站在30英里限速标志下方,枪口正对着来车方向,神情严肃,乍一看像真的一样。 还真别说,这主意听起来荒谬,但真织出来还蛮可爱的。

(编织的“假人交警”) 除了“人形交警”,她们还织了一群坐在长椅上的毛线孩子。 这些孩子举着牌子,上面写着直白的语句: “减速,别撞到我们的孩子!”

(毛线孩子) 除此之外,“编织与闲聊小组”还在道路两侧摆上了一排毛线斑马,没办法,他们实在织不出来一条斑马线,只能弄个斑马来提醒大伙儿了。路边还放了一只毛线乌龟提醒司机减速。

(毛线斑马) 这一整套用毛线编织出来的“交管系统”花费了大约4个月的时间,在10月13日前后终于陆续就位。 没想到,“编织交管系统”刚一上岗,效果竟然出奇地好。 村民们站在路边偷偷观察,发现路过的司机在接近这些“假人”时会突然踩刹车,刹车灯一闪一闪。 有人甚至会下意识把车速降到限速以下,之后才反应过来:等等,那是毛线假人?!

(跟“假人交警”合影) 一位在村里住了一年的生态学家坦言,自己第一次看到拿着测速枪的皇家空军假人时也愣了好几秒。 “这真的很有效,它证明了当地社区的创造力。超速是个真实存在的问题,任何能让司机慢下来的东西都是好的。” 村里的退休交警也对这套系统赞不绝口: “肯定会注意到它们。它们很显眼,会留在你的记忆里。这里弯道非常多,司机往往开得飞快,这些‘交警’至少能让人警醒一下。”

(证实有效的“假人交警”) 当然,再有效的系统,也阻挡不了不买账的人。 在系统上线仅仅两天后,最显眼的蓝色制服皇家空军“交警”就消失了。 “编织与闲聊小组”成员希瑟·巴德汉姆很难过,她感慨道: 那个“假人交警”是早上7点10分到8点05分之间被偷走的。它原本代表某位编织者的父亲,承载着一定的纪念意义。现在小组已经向警方报案,并考虑再织一个替身。 尽管有盗窃事件,村民们并没有放弃的打算。 “编织与闲聊小组”的女士们表示会继续维护剩下的“假人交警”,时不时调整位置,让效果更好。 “编织与闲聊小组”的努力和坚持没有白费。 不久前,市议会已经批准了在菲隆利村的十字路口安装交通信号灯的计划,当然,村民们还打算做进一步努力,争取让十字路口装上测速摄像头。 而当局也承诺,将考虑在十字路口采取一系列更有效的安全措施。

(斑马提醒“斑马线”) 或许有一天,信号灯和测速摄像头会到来,那些毛线假人会被收起来,重新变回节日装饰或纪念物。 但在那之前,它们会继续站在灯柱下,提醒每一个路过的人: 有一群女士,试图用最柔软的材料,去做一件并不柔软的事——守护每一个村民的安全!

来源:每日邮报(经八阕转载) · 查看原文
Scroll for more