大都会博物馆忆中国庭院建造史

世界日报 · 经八阕原文

AI摘要 文章摘要整理:大都会艺术博物馆以短片介绍阿斯特中国庭院的诞生,从苏州工匠赴纽约施工到珍贵楠木与御窑砖瓦的细节,重现这座苏州风格园林的来历。

大都会新影片回顾中国庭院建造史,所使用的珍贵楠木曾用于毛泽东纪念堂中。(The Met提供) 纽约大都会艺术博物馆(The Met)近日推出约四分钟短片,由亚洲艺术部部长何慕文(Maxwell K. Hearn)带领观众走进阿斯特中国庭院(Astor Court),回顾该苏州风格园林如何落脚曼哈顿。从为展示中国家具而萌生的构想到苏州工匠跨洋施工,影片也披露庭院获准使用珍贵楠木的细节,此前曾用于毛泽东纪念堂。 「穿过月洞门,就像进入另一个宇宙」,何慕文在影片中形容,观众仿佛突然来到明代苏州,在纽约闹市中找到宁静。庭院以苏州网师园内的院落为蓝本,于1981年开放;廊道、山石与亭阁构成可供休憩的空间,也让邻近展厅中的中国书画与家具有了相应的文化环境。 何慕文回忆,博物馆长期董事阿斯特(Brooke Russell Astor)1974年协助购得一批16至18世纪苏州制作的家具,馆方随即面临如何陈列的问题。当时负责亚洲艺术部的方闻(Wen Fong)注意到展室南侧有一处长方形空间,提出朝南的房间应配有庭院。仍是年轻策展助理的何慕文爬上屋架,确认上方设有天窗,阿斯特于是同意推动计画。 至1979年底,大批在苏州手工制作的材料运抵纽约。据何慕文叙述,中国工匠于1980年初花费五个月组装,沿用明代工艺与代代相传的工具,以榫卯连接构件,不使用钉子。庭院柱子采用在中国十分稀有的楠木;他说,中方对在大都会建造中国庭院十分热心,因此特别批准使用这种木材,而此前一次用途正是毛泽东纪念堂。 工艺上的讲究也延伸至砖瓦,为此工程,中方重新启用一座18世纪御窑,烧制配合庭院地面不同角度的陶砖。建筑与园林之间则以天然石阶衔接,让整齐的人造结构逐步过渡至自然景观。 何慕文提醒,进园后不必急着走到中央,沿廊观看才能体会其中设计,山石如从云海升起的峰峦、景色仿佛一卷徐徐展开的手卷。其中一块石头的侧影像史努比(Snoopy),是他的心头好。

大都会新影片回顾中国庭院建造史,亚洲艺术部部长何慕文在影片中讲述建造的历程。(The Met提供) 精华 FAQ ▪︎Q1:大都会博物馆这支短片主要在介绍什么内容? 短片由亚洲艺术部部长何慕文带领观众走进阿斯特中国庭院,回顾它如何因展示中国家具而诞生、如何从苏州运材施工,并呈现其文化与工艺背景。 ▪︎Q2:阿斯特中国庭院的设计灵感与开放时间是什么? 庭院以苏州网师园内的院落为蓝本,营造出明代苏州风格空间,并于1981年开放,作为邻近中国书画与家具展厅的相应文化环境。 ▪︎Q3:建造这座庭院时有哪些特别的工艺与材料? 庭院由苏州工匠于1980年初花5个月组装,使用榫卯、不用钉子;柱子采珍贵楠木,甚至曾用于毛泽东纪念堂,砖瓦也由重启的18世纪御窑烧制。

来源:世界日报(经八阕转载) · 查看原文
Scroll for more