美太平洋司令:最好“不战而胜”
联合报 · 经八阕原文
美国时代杂志日前刊登太平洋司令部司令帕帕罗专访。他强调,自己任务的成功,是“孙子兵法”的不战而屈人之兵,即拒止吓阻战略;但即使吓阻失败,“我有信心,我们(美国及盟友)能获胜”。
美国太平洋司令部司令帕帕罗前年八月在菲律宾一场研讨会发表谈话。美联社
美国自二战以来在太平洋的主导地位,正面临最严峻的挑战,无论美中领袖在谈判桌上达成什么结果,帕帕罗都必须确保美军持续占据优势,并为可能爆发的冲突做好准备。
但帕帕罗举孙子兵法为例,“我任务的成功不是打一场仗、然后获胜,而是建立足以吓阻对手的能力,让我们根本无需开战;我们不是寻求成为伟大的战时领袖,而是在承平时期成为伟大的吓阻者”。
帕帕罗指称,美国无意推翻中共,但只要涉及美国直接且至关重要的利益,那就必须让对手明白,侵略行动很可能被阻挡。
帕帕罗提醒,中国正空前地扩张军力,“力量投射”能力呈指数级成长;以中国海军的规模为例,已达廿五年前的十二倍,并持续快速扩充太空、导弹和核武能力。
一旦吓阻失败,帕帕罗的构想,是以大量价廉的无人机搭配导弹,在台海形成“地狱景象”,阻止或拖延共军两栖登陆台湾,“我们只需使入侵者无法使用这片空间”。然而,美国智库战略与国际研究中心(CSIS)兵推显示,即使美国及盟友最终击退共军,美军仍可能面临自二战以来最惨重的伤亡,且二月底开打的美伊战争大量消耗美军导弹库存,使美方的挑战更严峻。
不过,帕帕罗重申,他仍有信心打赢;但真正重要的不是证明美军能打赢,而是尽量扩大优势,降低开战后在生命、财产、军力和时间上付出的代价,“我希望将这笔帐降到零”。
来源:联合报(经八阕转载) · 查看原文


