美总统越来越爱爆粗口!川普和拜登包办近8成脏话
美国政治人物近年公开爆粗口的情况愈来愈普遍。一项最新研究发现,自1919年以来,美国总统公开使用的脏话中,高达87%都出现在过去10年间,其中总统川普与前总统拜登两人就占了全部纪录的近八成,显示美国政治语言正快速走向粗俗化。
根据《纽约邮报》报导,英国卡地夫大学(Cardiff University)讲师菲利普斯(Joseph Phillips)统计,自前总统威尔逊(Woodrow Wilson)1919年首次在公开谈话中使用脏话以来,美国历任总统共有692次公开使用粗俗字眼,其中川普与拜登合计就说了538次,占比高达78%。
研究指出,过去即使是在竞选期间,总统候选人也很少在正式场合说脏话。威尔逊当年回忆自己曾“把自己搞得像个十足的蠢蛋”,被视为美国总统公开使用粗话的开端。
菲利普斯认为,政治人物使用脏话未必只是情绪宣泄,也可能是一种塑造“真诚感”的方式。他表示,在民众对政治信任度偏低的年代,能让政治人物看起来更真实的表达方式,反而具有吸引力。
川普堪称近代最常公开爆粗口的美国总统之一。今年7月,他接受福斯新闻(Fox News)访问时扬言,美国将“把伊朗打得他X的满地找牙”;4月也曾警告伊朗“把那该死的海峡打开,你们这群疯狂的混蛋,否则就准备活在地狱里”。
研究指出,川普不仅使用脏话的频率高,也让更多过去少见于总统公开谈话的字眼进入政治语汇,包括“混蛋(bastard)”、“婊子(bitch)”及最具代表性的F字头脏话。
相较之下,拜登担任总统期间虽然偶尔爆粗口,但大多使用程度较轻的字眼,例如经常说的“damn”。他担任副总统时曾在《平价医疗法案》(Affordable Care Act)签署仪式上,对时任总统奥巴马(Barack Obama)脱口说出“这真是他X的一件大事”,成为美国政坛知名插曲。
拜登出任总统后则相对收敛,仅在2022年一次麦克风未关闭时,对佛罗里达州地方首长说出“没人敢惹拜登”的F字头粗话,引发媒体关注。
研究也显示,美国民众对政治人物爆粗口的接受度正逐渐提高。YouGov民调发现,年轻族群普遍比年长者更能接受政治人物在公开场合使用脏话。
这股风气也逐渐扩散至国会。今年,共和党俄亥俄州联邦参议员莫雷诺(Bernie Moreno)在参议院听证会质询前防疫专家佛奇(Anthony Fauci)时,当场飙出F字头脏话;民主党内华达州联邦众议员李苏西(Susie Lee)去年也曾在社群平台X连续使用多次F字头粗话发文,事后还自嘲表示:“抱歉,我最近真的很常说F字头脏话。”


