华人夫妇返中，上吐下泻几近虚脱

文章摘要整理：

加州华人夫妇返中国考察养老环境时，接连因疑似假冒食品、瓶装水与酸奶引发肠胃不适，凸显返乡养老除成本与医疗外，食安风险也不可忽视。

部分居住加州多年的华人长者，随着年岁渐长、健康照护需求增加，且近年加州生活成本与物价持续攀升，开始重新思考退休规画。不少人将「落叶归根」、返回中国养老列为选项。然而常年在美国食安标准下的「美国胃」，是否能重新适应中国的标准，成为话题。

有华人夫妇返中考察养老环境期间，接连因食用疑似品质不佳的食品及饮品，出现严重肠胃不适，甚至一度上吐下泻、几近虚脱，险些送医急救。

华人Steven夫妇返乡考察养老环境，在亲属家饮用号称「俄罗斯奶粉」后身体不适，事后查证竟是假冒产品。（图／受访者Steven提供）

居住在南加州波莫那市多年的华人Steven夫妇，年近七旬，近年思乡之情愈发浓厚，「落叶归根」念头也日益强烈。数月前，夫妻二人特地返回中国北方老家，希望亲自了解当地养老环境，若各方面条件理想，便考虑定居养老。

然而，返回中国不久，Steven便接连遭遇食品安全问题。他感叹，当地假冒伪劣商品层出不穷，令人防不胜防。

俄罗斯奶粉疑仿品

Steven表示，此次返乡名义是考察养老环境，实际上也是探望亲友，并听取大家对回中国养老的意见。夫妻二人暂住在太太姐姐家。第一天早餐时，姨姐特地拿出新购买的「俄罗斯奶粉」冲泡饮用，并表示目前俄罗斯商品在中国北方十分受欢迎，因此特别买来招待他们。

没想到，Steven喝下一杯奶粉后不久，就感到肠胃不适。他察觉情况不对，赶紧劝太太不要饮用。不过，由于奶粉是亲戚一番好意准备，他不好意思当面质疑产品品质，只能默默忍耐，没有多说。

原以为只是短暂不适，没想到当天中午赴老友邀约聚餐时，腹痛突然加剧。他回忆，才刚坐下没多久，就再也忍受不了，只得急忙冲进洗手间，随即剧烈上吐下泻，整个人几近虚脱。他说：「卫生间没有坐便，他强撑著才勉强走出卫生间。」不仅期待已久的老友聚会被迫取消，自己也一度差点送医。最后在朋友陪同下返回住处，服用止泻药后，症状才逐渐缓解。

事后，太太询问姐姐这款包装全为俄文的奶粉是在哪里购买，对方表示是在网购平台。Steven随后上网查询，赫然发现这款号称「俄罗斯奶粉」的产品，其实并非俄罗斯进口，而是中国某地一家乡镇企业生产的仿冒商品，且过去曾因涉嫌假冒产品遭有关部门查处。Steven感叹，没想到竟然是在亲戚家喝到假冒产品，完全没有戒心，也根本无从防范。

类似情况并非一次。还有一次，夫妻俩外出散步，太太感到口渴，便在路边便利店随手买了一瓶价格不高的瓶装水解渴。不料喝完不久，也感到胃肠不适，只得赶紧返回住处休息，随后更出现腹泻症状。

瓶装水可能灌生水

Steven表示，或许是因为长年生活在美国，夫妻二人的肠胃早已适应当地的饮食与水质环境，因此回到中国后对部分食品及饮水变得较为敏感。他曾特询问一位当地好友，是否也敢喝同品牌的瓶装水，没想到对方直言：「本地人也不敢喝，很多便宜瓶装水，可能只是用普通自来水灌装。」

就在返美前几天，一高中同学宴请Steven夫妇吃火锅，店家还免费提供饭后酸奶。没想到，两人食用酸奶后，回到住处又出现胃肠不适。虽然症状没有第一次严重，但连续多次经历，让夫妻俩对食品安全更加警惕。Steven坦言，年轻时或许还能靠身体抵抗力撑过去，但随着年纪渐长，长者一旦因食物不洁引发急性肠胃炎、严重腹泻或脱水，后果可能十分危险。

Steven最后表示，这趟返乡原本希望为退休生活寻找理想落脚处，没想到食品安全问题却成最大的心理阴影。他认为，对有意返回中国养老的海外华人而言，除关注房价、医疗、养老设施及生活成本外，更应慎选食品来源，尽量选择信誉良好的商家与品牌，避免因一时大意影响健康，让原本期待的退休生活蒙上阴影。

美国疾病控制暨预防中心提醒食品安全的重要性。（取材自CDC网页）

美国疾病控制暨预防中心提醒，旅游时避免直接饮用当地生水。（取材自CDC网页）

精华 FAQ

Q1：这对华人夫妇返中国主要是为了什么目的？

他们返乡主要是考察北方老家的养老环境，并顺道探望亲友、听取大家对回中国定居养老的看法，希望评估各项条件是否适合退休生活。

Q2：Steven第一次肠胃不适是因为喝了什么？

他在亲戚家早餐时喝了标示为俄罗斯奶粉的饮品，之后不久便感到肠胃不适，接着在聚餐时病情加剧，上吐下泻到几近虚脱。

Q3：这篇报导对海外华人返乡养老提出什么提醒？

报导提醒海外华人，返乡养老除了关注房价、医疗与设施，也要特别留意食品与饮水来源，尽量选择信誉良好的商家和品牌，降低健康风险。