清宫剧里的那些称呼,原来都是骗人的遇见宝宝姐
经常看清宫剧的朋友都知道,里面的太后自称“哀家”,妃子自称“本宫”,皇帝则开口闭口就是“朕”。
那么,在清朝真实历史上,那些太后、妃子和皇帝真的都是这样称呼自己的吗?
答案是:错。
皇帝称自己为“朕”,这本身没问题,但在绝大多数情况下,“朕”这个字都只是出现在书面用语上,比如,诏书和正式场合,以及在奏折上写朱批的时候。
而私下里说话的时候,一般都是用“我”或者“吾”。比如:我想喝茶,吾想吃点好吃的,等等。
不过,有个特别的事儿要跟大家提一下,乾隆日常在跟太后说话的时候,为了表示自己的孝心,总是会在“我”的前面加个“臣”字,比如:太后,臣我来了,太后,臣我走了……
清宫剧里经常出现这样的画面,太后见到皇帝的时候,会亲热的叫一声:呦,陛下来啦……
在清朝真实的历史上,太后是这样称呼自己儿子的吗?
答案是:错。
在清朝真实的历史上,太后称呼皇帝的时候,都是直截了当喊两个字:皇帝。
那么,太后是不是真的称呼自己为“哀家”的呢?
答案也是:错。
在清朝真实的历史上,太后都是称自己为“我”:我去花园逛逛,我要去看看皇上……“哀家”这个词,在与清宫相关的记录里,从来就没有出现过。
那么,清宫剧里的“哀家”这个称呼,是从哪儿来的呢?
慈禧喜欢听戏,而在听戏的时候,她经常称呼自己为“咱家”。有可能是戏班的人没听清楚,把“咱家”听成了“哀家”。
为了讨慈禧欢心,就把这个词用在了戏词里,而后来的电视剧编剧,就想当然地拿来用了。
那么,清朝真实的历史上,宫里的太监又是如何称呼太后的呢?
在清朝真实的历史上,他们对太后的称呼都是“老祖宗”、“老佛爷”。
那么,皇子、皇女见到皇帝的时候,真的是像电视剧里那样,称呼“皇阿玛”吗?
答案是:错。
在清朝真实的历史上,皇子、皇女见到皇帝的时候,都称呼“汗阿玛”或者“父皇”、“皇父”。
“皇阿玛”这个称呼,是现代编剧杜撰出来的。
还有,清宫剧里的后宫嫔妃,在其他人面前自称的“本宫”,以及在皇上面前自称的“臣妾”,这种称呼在所有的清史资料里,根本就没有出现过。
在清朝真实的历史上,后宫的嫔妃包括皇后,见到皇帝的时候,都一律自称“奴才”。而嫔妃之间,都称“你”、“我”、“她”,或者叫声“姐姐”或者“妹妹”。
各个宫的宫女,在称呼自己伺候的嫔妃时,一般的情况下是叫“主子”。而宫女私下聊天时,年长的宫女对自己年轻的主子,则称“小主儿”。
但当面这样叫的话,那可是要挨板子的。
那么,在清朝真实的历史上,皇宫之外、北京城里的那些王公、贝勒府里的王爷,又是如何称呼自己的呢?
在清朝真实的历史上,那些王爷们,也不是像清宫剧里那样,张口“本王”、闭口“本府”的。他们见到皇上、皇后的时候,都自称“奴才”。
王爷之间见面的时候,都是直接称呼爵位,比如:礼亲王您吉祥、钟郡王您客气……
而低等级的人见到王爷,都是在爵位后面加个“爷”, 比如:肃王爷您好、贝勒爷您吉祥……
在清朝真实的历史当中,朝堂上皇帝与官员之间、官员与官员之间的称呼,其实也不是像电视剧里那样。
在乾隆之前的顺治、康熙和雍正这三个朝代,因为没有特别的规定,所以官员之间的称呼比较混乱。大臣在见到皇帝的时候,自称“臣”或者“奴臣”都可以。
可到了乾隆时期,就有了严格的规定。
旗人的文职官员,说公事的时候,自称“臣”;说私事或者请安的时候,自称“奴才”。汉臣的文职官员,说公事、私事的时候,一律自称“臣”。
而武将,无论是旗人还是汉人,无论公事还是私事,一律自称“奴才”。
我们在清宫剧里经常会听到,官员之间称呼对方为“大人”,其实,这个“大人”并不是可以随便用的。
以和珅为例。
你可以称他“和中堂”,但如果像清宫剧里那样,称他为“和大人”,那就错了。这是因为,在清朝,面对官居“大学士”的人,一定要称其为“中堂”,即“和中堂”。
见到年羹尧的时候,你要称“年将军”。这是因为“中堂”和“将军”这两个称呼,都比“大人”的地位要高。
那么,什么样官位的人可以被称为“大人”呢?
比如,内阁学士、都统、内大臣、各部尚书、各部侍郎、外省的督抚、司道、提督、总兵、知府这些官,才可以叫“大人”。
那么,见了县令,能不能叫“大人”呢?
答案是:不能。
因为他只是个七品芝麻官,官位太低了,不配“大人”这个称呼, 只能称“县令老爷”。
另外,在清朝真实的历史上,“家人”这个词,也是有特殊意义的。
如果有个人在你面前说“我的家人”,他指的可不是他的爹妈、妻儿、兄弟姐妹,而是他家的仆人。
而仆人见到主人、包衣见到主子的时候,男的自称“奴才”,女的自称“奴婢”。
仆人之间,等级低的碰到等级高的,男的要叫“某爷”,即在姓氏后边加个“爷”,女的一律喊“姑姑”。
至于主人是如何称呼男仆家的配偶的,红楼梦里已经写得很清楚了。比如周瑞的老婆叫“周瑞家的”,林之孝的老婆叫“林之孝家的”,王善保的老婆叫“王善保家的”……
在清宫剧里,太监是一个绝对不可或缺的角色。
那么,真实的清朝历史上,人们是如何称呼太监的呢?
在真实的清朝历史中,人们都称太监为“安达”,比如,叫李莲英为“李安达”,叫安德海为“安安达”。
“安达”是满语“师父”的意思,清朝对于年长、高级的太监,都是这样尊称的,包括那些王公、贝勒、皇子、皇孙,甚至光绪皇帝,见到李莲英的时候,都得喊一声“李安达”。
而清宫剧里的“李大总管”、“李公公”,是根本不存在的。


