“加州梦”成“拼爹梦”?纽约邮报

5/6/2026

曾经象征机会与奋斗的“加州梦”,如今正被越来越多人形容为“拼家庭背景”。最新房产数据显示,加州住房市场正在发生巨大变化——房屋拥有权正越来越依赖“继承”,而不是个人收入。

根据《旧金山纪事报》援引的数据,2025年加州约16%的房屋转移属于“继承过户”,这一比例几乎是2000年初的三倍,也达到全美平均水平的两倍。

房地产公司Redfin首席经济学家Daryl Fairweather表示:“当大多数人都难以负担买房,而另一些人却可以轻松继承房产时,这已经不再只是房地产市场,而是一个由家族财富所定义的‘种姓制度(caste system)’。”

部分富人区:超过四分之一房屋靠继承

这一趋势在加州沿海高房价地区尤为明显。

数据显示——

蒙特利县(Monterey):28%的房屋转移来自继承;

圣克鲁斯县(Santa Cruz):27%;

纳帕县(Napa):27%;

圣芭芭拉县(Santa Barbara):27%;

换句话说,在这些地区,每四套易手房屋中,就有一套以上并非出售,而是直接传给继承人。

大型城市同样出现类似趋势:

旧金山:22%;

洛杉矶:20%;

相比之下,加州尤巴县(Yuba)继承比例最低,仅为8%,与全美平均水平接近。

“不给孩子留房,他们根本留不下加州”

专家认为,这种趋势背后反映的并不仅是家庭财富,而是加州住房市场本身的问题。

经济学家Matt Delventhal表示:“很多人知道,如果不把房子留给孩子,那么孩子就根本无望在加州成为有房一族。”

随着房价持续高企,许多年轻人即便拥有稳定收入,也越来越难独立购房。对于不少家庭来说,“继承房产”已逐渐成为下一代留在加州的重要方式。

税务制度也在推动“家族留房”

除了高房价,加州特殊税制也在推动房屋长期留在家族内部。

通常情况下,房主出售房屋时,需要为房产增值部分缴税。但如果房屋是在房主去世后由子女继承,相关税负往往可以大幅减少甚至消失。

此外,加州20世纪70年代通过的“13号提案(Proposition 13)”限制了房产税上涨幅度,之后的法律调整还允许继承人延续原有低税率。

虽然2021年生效的“19号提案(Proposition 19)”试图限制这类优惠,要求继承人必须将房屋作为主要住所才能保留低税率,但实际效果有限。多数继承人仍选择继续持有房产,而非出售或出租。

年轻人“靠工资买房”越来越难

随着继承房产比例持续上升,越来越多专家担忧,加州住房市场正在逐渐形成“世代固化”。

对于许多普通年轻人而言,仅靠工资收入买房变得越来越困难,而是否拥有家庭支持,正成为决定能否留在加州的重要因素。

Scroll for more