一段由民间书写的历史德闻
提起上世纪80年代的中国历史,你最先想到的是怎样一段过去,又是谁的过去?今年3月,民间档案机构“中国民间档案馆”在柏林举办了一场以时代记忆为主题的纪录片展,也为这个问题提供了另一个入口。
柏林一家影院举办了一场由中国民间档案馆组织的纪录片影展。图像来源: Ian Johnson
鬓角、鼻孔、嘴唇—— 荧幕上,一只健硕的手紧握油画刷,在一张巨幅人像上来回涂抹。
低沉的钟声从远处推来。镜头逐渐拉远,灰色的天在屏幕尽头铺开,一张金色的毛泽东头像缓缓升起,定格在天安门城楼中央。
放映厅里,年轻华人与银发的德国老人交错而坐。
一行白色楷体字跃上画面:“我们尊重历史,正如我们尊重生命”。
没人说话,也没有人提前离开。
美籍加拿大作家与记者张彦(Ian Johnson)是该档案馆的创始人。图像来源: DW
三月中旬,柏林一家影院举办了一场由中国民间档案馆组织的纪录片影展,放映了四部摄制于北京八十年代至九十年代初的影像作品。
曾获普利策国际报道奖(Pulitzer Prize)的美籍加拿大作家与记者张彦(Ian Johnson)是该档案馆的创始人。据他介绍,这次影展是他们的工作首次以放映的方式对外展示。
“为中国的独立思想者们建造一个永久的家园”——民间档案馆
中国民间档案馆(以下简称“档案馆”)是一家成立于2023年12月的非营利组织;馆藏文献及影像均保存线上,供读者免费查阅。
“民间档案馆更像一座图书馆”,张彦说。
除了一批来自中国内外的记者、写作者和长期研究中国问题的学者外,档案馆也向公众开放投稿。
从有关当代行动者张展、许志永、彭立发以及新冠疫情的文献与记录,到《走线:15位中国人的赴美生死路》与《王怡牧师文集:背负十架——中国家庭教会史》;从《雨伞革命实录》《乌鲁木齐中路》,到《上访》《矿工》等底层纪实影像……档案馆收录的资料横跨1940年代至2020年代,仅馆藏影像一类便达200部,其中不少在中国几近绝迹。
在中国,国家历史叙述长期由官方主导,并服务于政治合法性的建构。不同于官方版本的历史记录往往被禁止传播,来自民间的材料也更难公开保存与流通。
相较于中共主导的单一历史叙事,档案馆认为,民间记录者所书写、拍摄的,是更贴近普通人的历史,也因此显得更多元、更细致。
因此,张彦说,他们的收藏,不只是为了记录某个政治事件本身,更是为了保存那些长期受中国官方话语压制的民间历史记录,并“把它们带到外面的世界”。
历史与个人的连接
此次柏林影展上最受关注的影片,是一部全长近七小时的系列纪录片《天安门》。
主办方表示,尽管前期网上购票一度出现问题,该片的首场放映仍座无虚席,令他们颇感欣慰。
放映现场座无虚席。图像来源: Ian Johnson
但有意思的是,在映后,观众的反馈却显现出人们对历史迥然不同的理解与期待。
从皇城根儿下的胡同百姓与农民工,到人体油画展前的长龙;从80年代的出国潮、涉外婚姻,再到彼时传统与现代艺术并立的新北京……许多观众意外地发现,这部电影记录的并不是部分人一提起“天安门”就联想到的“六四”,而是“六四”前夕人们的日常生活和时代氛围。
几位专程前来探询“八九”的中国年轻观众表示,影片并未直接触及他们预期的主题,令他们略感失落。另一位来自北京的69岁观众说:“就是奔着’天安门’这个名字来的,以为会有一些‘六四’的内容。”
也有观众从影片中看到了别的东西。
32岁的德国华裔小D告诉记者,父亲是改革开放初期赴德留学的中国学生,1989年正处在人生的转折点。影片中飞速变革、充满希望的时代氛围正如父亲讲述的那样,令他尤为触动。
现年68岁的德国历史教授 Axel Harneit-Sievers 曾在香港工作和生活过;他坦言,虽读过大量中国文献,但片中如此密集、贴近日常并跨越社会阶层的影像,是他几乎“从未见过的”。
记忆走进当下
历史并不总按预设的方式出现;有时,它也会带来原本未曾预料的理解。
一位常居德国的中国观众对记者说,《天安门》里的影像让她第一次较为具体地感受到了那个常被提起、却始终陌生的时代。
四月,民间档案馆还将把这批旧影像带往美国华盛顿。据介绍,档案馆网站目前日均访问量约为1,600次,月均约22,000次;团队不仅常收到读者来信,其中也有不少来自中国内地。这让他们相信,这些记录在今天仍能引发关注。
“理解历史,对理解当下是必不可缺的”,张彦在一篇文章中写道:希望读者能借由民间档案馆了解前几代独立思想者的作品与人生,并据此思考当下的问题。


