芝乐团长笛家带婴巡演黄惠玲
39岁芝加哥交响乐团第二长笛手葛斯坦(Emma Gerstein)近日带着10个月大儿子Ronan参加乐团巡演,从密西根州安娜堡出发,前往纽约卡内基厅(Carnegie Hall)排练,接着将到贝塞斯达与波士顿演出。葛斯坦的经历呈现音乐家巡演背后另一面,也反映现代职业女性在家庭与事业之间不断调适的真实写照。
芝加哥交响乐团第二长笛手葛斯坦(Emma Gerstein)。(芝加哥交响乐团官网)
巡演涉及航班、长途巴士、排练和夜间演出,葛斯坦每天还要安排孩子的哄睡、喂奶与测量体温。为了照顾小儿子罗南(Ronan),她特地带着妹妹伊玲(Jennifer Elling)同行协助,但相关费用须自行负担。她表示,母乳哺育不仅是喂养,更是母子间亲密的连结,「这是珍贵而短暂的时光,我不想错过。」
葛斯坦说,30多年前,一位资深女同事在孩子六个月大时,因当时乐团文化不允许带孩子巡演,被迫提前停止哺乳,留下遗憾。这段故事也让她决定带儿子同行,希望自己能在事业与母职之间找到平衡。她说,母亲身份与职业的挣扎是许多女性艺术家长期面对的问题,即便在芝加哥交响乐团这样对家庭较友善的环境,仍存在潜在压力。
巡演期间,母亲角色与音乐家身份的冲突时常浮现。大儿子有时因她外出演出而情绪崩溃,葛斯坦不免自问:「我这样做对吗?会不会伤害孩子?」然而,她希望孩子能看到母亲投入热爱的工作,理解追求理想与家庭生活并非冲突,而是相辅相成。
现场巡演的挑战不仅限于音乐与行程安排,也包括孩子的健康管理。某日罗南发烧至华氏101.4度,葛斯坦在浴室帮他做蒸气治疗、量体温,并准备药物。她表示,这就是母亲的现实,也是一位职业女性在巡演与育儿间的日常。
尽管疲惫,葛斯坦仍全心投入音乐。她说,在排练、演奏时,再次提醒自己音乐是她的热爱,也是她希望能传递给孩子的正面力量。她希望儿子看到母亲以热情投入事业,同时珍惜与孩子的亲密关系。 葛斯坦说,巡演不只是专业挑战,也成为她与孩子共同成长的时刻,更期待让外界看到母亲身份与艺术追求如何兼容,并提醒社会重视对职场母亲的支持与理解。


