皇后学院亚裔当代艺术展登场

探讨艺术与运动交会关系的展览「传奇：亚裔艺术中的运动与身体叙事」(Legends: Athleticism in Asian/American Art)10日于皇后学院(Queens College)校内的戈德温─特恩巴赫博物馆(Godwin-Ternbach Museum)开幕。展览透过当代亚裔及亚裔美国艺术家的创作，从绘画、摄影、装置到影像等多种媒介出发，讨论身分认同、民族意识、竞赛文化与身体政治等议题。

探讨艺术与运动交会关系的展览「传奇：亚裔艺术中的运动与身体叙事」10日于皇后学院校内的戈德温─特恩巴赫博物馆开幕。(记者高云儿／摄影)

展览由皇后学院艺术学院主办，并获「陈秋贵家族／协和门窗基金」(Thomas Chen Family/Crystal Windows Endowment)资助，约20位艺术家参与。展览策展人、纽约市立大学城市学院艺术史学者索瑟特(Jayne Cole Southard)说，她本人既是艺术史学者，也是长跑运动员，在教授名为「艺术与运动」的课程时，学生反应热烈，促使她进一步构思此次展览。

她指出，艺术与运动的交会提供了一个开放且多元的讨论空间，使不同背景与故事得以并存。近年正值米兰冬奥、世界杯及洛杉矶奥运筹备等国际体坛盛事交织之际，社会对运动文化的关注升温，但她却少见以亚裔与亚裔美国人为主体的相关艺术讨论。

一位参展艺术家徐思行受访时分享，她的作品灵感来自中国中小学英文考试的作文题形式。她指出，考题通常附有连环图像与关键字，学生需依据提示拼凑成文章，「更像是将既定词汇串连，而非真正创作」。她将此教育经验与「竞赛」与「追赶」的国家叙事相连结。

她的装置作品模拟中国校园常见的绿蓝色半墙设计，唤起个人记忆，同时隐喻2008年北京奥运时期那种「向前冲刺」的国家氛围。

展览地点位于皇后学院Klapper Hall405室，地址：皇后区法拉盛凯辛纳大道(Kissena Boulevard)65-30号。展期至5月14日，免费开放。

参展艺术家徐思行称，她的作品灵感来自中国中小学英文考试的作文题形式。(记者高云儿／摄影)

展览透过当代亚裔及亚裔美国艺术家的创作，从绘画、摄影、装置到影像等多种媒介出发，讨论身分认同、民族意识、竞赛文化与身体政治等议题。(记者高云儿╱摄影)