阮端巨佛创作将登高线公园

位于曼哈顿雀儿喜(Chelsea)的高线公园(The High Line)宣布，将于明年春季起展出越南裔美籍艺术家阮端(音译， Tuan Andrew Nguyen)的作品「照耀宇宙的光」(The Light That Shines Through the Universe)；该作品为一尊巨型佛像，意在致敬遭神学士摧毁的巴米扬大佛。

高线公园将于明年春季起展出越南裔美籍艺术家阮端的作品，这尊巨型佛像意在致敬遭神学士摧毁的巴米扬大佛。(图片由艺术家及高线公园授权使用)

曾经座落于阿富汗砂岩峭壁中的巴米扬大佛建于公元六世纪，千百年来迎接往来于丝绸之路上的旅人。佛像曾是全球规模最大的同类雕塑，也是犍陀罗艺术(Gandharan art)的重要代表之一；2001年，佛像遭神学士以坚持伊斯兰信仰、破坏偶像之名摧毁，成为震惊国际社会的文化浩劫。如今该地山壁上仅留下两处空荡的佛像龛洞，见证昔日荣光。

阮端在长期创作实践中，常常回望越战留下的历史阴影，以及至今仍影响当地社群的暴力与创伤，而他也将此次作品视为一座关于文化流失与精神延续的纪念碑。作品的名称直接引用当地社群对巴米扬大佛的暱称「萨尔萨尔」(Salsal)，意义即为「照耀宇宙的光」。

这件作品并非对原佛像的精确复制，阮端重新想像原佛像因历史上多次破坏而早已缺失的双手；并以来自阿富汗、经熔炼的黄铜炮弹壳重铸佛手。双手分别为佛教手印(mudra)，右手是象征无惧的「施无畏印」(Abhaya mudra)，左手则是象征慈悲的「与愿印」(Varada mudra)。

阮端在接受「纽约时报」采访时表示，这尊雕塑意在提醒人们，即使身处混乱与暴力之中，仍应保持慈悲与无畏；「我能想像在城市天际线映衬下，这些高度抛光的黄铜手印在阳光下闪耀，将会是极为壮观的景象」。

这件引人瞩目的新作为高线公园「基座计画」(Plinth commission)公共艺术作品，从全球49位艺术家提交的56件提案中脱颖而出。