美国商业原油库存连降五周

华尔街日报 · 经八阕原文

美国商业原油库存连续第五周下降,馏分油库存降幅远超预期,令市场对供应偏紧的担忧进一步加剧。

美国能源信息署(EIA)周三公布数据显示,截至10月30日当周,美国商业原油库存(不含战略石油储备)减少86.5万桶,至4.098亿桶,较当季五年均值低约4%,市场此前预计库存减少约20万桶。 馏分油库存骤降至2003年5月以来最低水平,较五年均值低13%,令市场感到警惕。 与此同时,俄克拉荷马州库欣交割中心库存小幅回升28万桶至2730万桶,战略石油储备(SPR)减少39.9万桶至2.822亿桶。 截至发稿,周三WTI原油期货下跌8.8%。

馏分油库存创二十年新低,汽油需求回升 本周数据中最受关注的是馏分油库存的大幅下滑。 馏分油(包含柴油及取暖油)库存减少360万桶至9930万桶,不仅较五年均值低13%,更创下2003年5月以来最低水平。市场此前预计降幅仅约100万桶,实际降幅远超预期。 在当前北半球取暖季临近的背景下,馏分油库存持续偏低将对相关供应形成额外压力。 汽油库存上周减少22.2万桶至2.09亿桶,较五年均值低约2%,市场此前预期库存增加20万桶。与此同时,汽油需求有所回暖,增加45万桶/日至880万桶/日。 美国原油产量增长,炼厂开工率攀升 美国原油日产量小幅增加1.1万桶至1400万桶,较前周基本持平。 上周炼厂运营明显提速。炼厂原油加工量增加19.9万桶/日至1670万桶/日,炼厂产能利用率从前周的92.8%升至94.5%,高于《华尔街日报》调查预期的92.9%。 在进出口方面,美国原油进口量维持在640万桶/日,出口量则减少120万桶/日至370万桶/日,净进口因此增加约118万桶/日。

来源:华尔街日报(经八阕转载) · 查看原文
Scroll for more