58岁华人女子因卖淫被判刑

southernillinoisnow · 经八阕原文

据报道,2024年6月20日,州和联邦执法人员突袭了伊利诺伊州南部和印第安纳州的五家按摩店,这是一次协调突击行动,目标是检察官后来所称的一个乡村卖淫团伙。

southernillinoisnow截图 两年多后,来自印第安纳州科里登(Corydon)、58岁的胡建红(Jianhong Hu Allbright,音译)和来自绍姆堡(Schaumburg)、27岁的曹亚龙(Yalong Cao,音译)本月各被判处两年监禁,此前他们承认合谋实施违反美国法律的罪行并洗钱。作为胡建红认罪协议的一部分,检方撤销了一项运送个人从事卖淫的指控。 助理联邦检察官Karelia Rajagopal周四在本顿(Benton)的联邦法院表示,胡建红曾担任老鸨,负责监督这些非法按摩店的日常运营。 Rajagopal说,她本人最初也是受害者,作为按摩女收取性服务费用。胡建红随后在行业中逐步上位,最终从曹亚龙手中买下三家按摩店。 曹亚龙曾在伊利诺伊州南部城镇哈里斯堡(Harrisburg)、森特勒利亚(Centralia)、芒特弗农(Mount Vernon)和范达利亚(Vandalia),以及胡建红曾工作过的印第安纳州科里登(Corydon, Indiana)经营按摩店。 尽管检方在突击行动中认定为受害者的女性没有一人配合调查人员,但Rajagopal说,证据显示曹亚龙经营卖淫场所并从中获利。她把这个网络比作贩运网络,像胡建红这样的街头老鸨在底层,像曹亚龙这样的供应商在顶层。 曹亚龙的律师Andrew Russek承认曹亚龙知道这些企业从事卖淫并从中获利,但辩称检方夸大了他的角色。 Russek说,曹亚龙很少到访这些企业,主要负责广告。他每月收取850美元的广告费,但只留下300美元的利润。Russek还说,虽然专家指出,在非法按摩店工作的女性往往被迫从事性交易以偿还与移民相关的债务,但在曹亚龙经营期间,这些按摩女没有一个欠他钱。 Russek说:“称他为幕后主脑不符合现有证据。” 检察官Rajagopal寻求判处五年监禁——是联邦量刑指南建议刑期的2.5倍——她将曹亚龙描述为这些以按摩店为幌子的妓院的“幕后操纵者”,即使在他把企业卖给胡建红之后也是如此。 Rajagopal说,曹亚龙通过微信宣传潜在收入来招募女性按摩工,并管理一套复杂的银行体系以隐瞒收入。他指示胡建红招揽愿意去机场接新来女孩的嫖客。 根据法庭记录,他还在与伴游和商业性交易有关的网站上为这些企业做广告,包括skipthegames.com和onebackpage.com。 2025年7月宣布起诉书时,联邦检察官Steven Weinhoeft说,非法按摩店是“犯罪企业,它们制造并利用经济依赖来困住移民和其他人,强迫他们陷入有辱人格的屈从”。 在本周的一份声明中,Weinhoeft称这些逮捕证明了在伊利诺伊州南区工作的助理联邦检察官们的努力,他们为瓦解人口贩运组织“建立了全美最强的项目之一”。 “他们培训执法人员、指导调查,并在证据具备时提起诉讼,”他说。“在这项调查中,这意味着使用一切可用工具——包括对非法按摩店而言并不常见的洗钱指控。” 但联邦当局发现,打击这些网络已被证明十分困难。突击行动后,这些按摩店企业再次转手。五家中有三家重新开业——芒特弗农(Mount Vernon)的那家换了名字,但地址相同。接听这三家按摩店电话的代表拒绝置评,称他们对这些企业一无所知。 在联邦起诉书提到的非法网站上做广告、并在rubmaps.com上列出的该州南部三分之一的几十家按摩店中,就有它们。在rubmaps.com上,用户每月支付50美元,就可以发布和阅读其他人对各种按摩店商业性服务的评论。但评论不是卖淫的证据。 在伊利诺伊州南部几个城镇,公职人员和警方承认怀疑某些按摩店存在卖淫活动。当Southern Illinois Source记者询问时,有几个人甚至窃笑。 但这个非法行业带来的危险在10月19日变得赤裸裸地明显。那天是胡建红被判刑后几天,一名男子因为对他购买的性服务不满,放火烧了卡霍基亚海茨(Cahokia Heights)的一家按摩店。一名女子死亡。 “我认为这不是我们应该一笑了之的事。我们不是清教徒警察,同意这种活动的成年人会做他们要做的事,那是他们之间的事,”伊利诺伊州警察局局长Brendan Kelly说。“但这是一个剥削人的行业,人被当作商品对待,而且这不是自愿的。” “这不是可以忽视的事,”Kelly补充说。“我们必须继续打击它。”

示意图 长达数月的调查 2023年11月,伊利诺伊州警察局人口贩运执法局和伊利诺伊州税务局开始调查伊利诺伊州南部和印第安纳州的按摩店,此前他们发现了曹亚龙发布的广告,广告中衣着暴露的女性摆出挑逗姿势,宣传这些企业的性服务。 法庭记录显示,探员随后花数小时监视这些企业并询问男性顾客。2024年1月3日,他们拦下一名在哈里斯堡Rose Spa内待了约70分钟的男子。他说他支付了70美元做一小时按摩——并在接受手淫刺激后留下40美元现金小费。其他地点的男子报告说,他们付钱接受口交和“happy endings”。 突击行动前几天,一名离开范达利亚Oasis Massage Spa的男子告诉调查人员,他从一名按摩女那里接受了性服务,这名按摩女每周工作七天,总是在店里。她告诉他,她唯一的收入来自现金小费。 2024年6月20日,州和联邦调查人员对全部五家企业以及一处住宅和与印第安纳州地点相连的住所执行了搜查令。根据法庭记录,调查人员在那里听到胡建红指示其他女性不要透露避孕套放在哪里。警员发现它们被藏在伪装成普通零售商品的容器里。 调查人员还在这些企业中查获了7.5万美元现金,并找回了女性工人的身份证件。据联邦调查局称,扣留身份证件是人口贩运的危险信号。他们遇到了11名女性,检方后来在法庭上认定她们为受害者。 胡建红于2025年1月在旧金山国际机场试图登机前往韩国(时被捕。大陪审团次月起诉了她,四个月后又在一份替代起诉书中追加起诉了曹亚龙。 被告道歉并请求宽大处理 在量刑听证会上,胡建红——一名持绿卡居住在美国的中国公民——用她的母语普通话宣读了一封代表自己写的信。法庭口译员把她的陈述翻译成英语。 “我不会从事任何与按摩有关的业务,”胡建红说。她嫁给了一名来自印第安纳州的美国公民,两人是在网上认识的。“我不会从事任何会伤害美国的业务。” 胡建红还谈到近来的健康问题,说:“我想回家看医生。我的健康状况不好。” 到判刑时,胡建红已经在狱中服刑21个月,因此她的刑期实际上相当于已服刑期。法官J. Phil Gilbert告诉胡建红,她获释后很可能被驱逐出境。Russek也为曹亚龙争取按已服刑期折抵,但法院驳回了。 在周四的量刑听证会上,曹亚龙的妻子Vicky Lai恳求法官对她丈夫从宽处理,说曹亚龙是主要养家糊口的人,而她留在家里照顾他们4岁的女儿。 她向法庭宣读一份陈述时说:“我担心我将如何供养我们的家庭。” 她带来家庭照片给法官看,并描述当女儿问“爸爸为什么还没回家?”时,她难以找到合适的回答。 曹亚龙也用他的母语普通话向法庭宣读了一封长信。他说,他曾做寿司厨师,最近拿到了商业驾驶执照,希望当卡车司机,这时有人找他入股按摩店。他说,在他经营期间,他缴税,并且只雇佣在美国合法工作的员工。 尽管如此,他承认了自己的不当行为,并告诉法官:“我相信我能成为的那个人。”他有时公开哭泣,难以说话。 他讲完后,Gilbert和曹亚龙进行了简短的来回问答,在普通话和英语之间翻译: Gilbert问:“你知道这些按摩店从事卖淫吗?” 他说:“我知道。“是的。” Gilbert继续问:“卖淫在中国合法吗?” 曹亚龙说:“不合法。” “那么,你明知自己在做违法的事,到底为什么还要在一个你不是公民的国家参与非法按摩店?” 曹亚龙称这是一个“愚蠢的错误”,告诉Gilbert他当时只有22岁,想快速赚钱。 “嗯,曹亚龙先生。你确实犯了一个愚蠢的错误。你知道这个案子最大的受害者是谁吗?你的妻子和孩子,”Gilbert说,并指出曹亚龙获释后也很可能被驱逐出境。 就在判处曹亚龙之前,Gilbert补充说:“这里没有赢家。”

来源:southernillinoisnow(经八阕转载) · 查看原文
Scroll for more