川普要求搁置加州2万邮寄选票,遭驳回

中时新闻网 · 经八阕原文

26日,美国联邦第九巡回上诉法院以2比1裁定,驳回川普政府要求立即介入加州选举的紧急上诉。原先,美国司法部要求加州选务部门,应暂停清点近2万张“疑似非美国公民”选民的邮寄选票,直到确认这些选民的公民身分。

川普一直认为采用邮寄选票的选民,有相当数量不符合投票资格,司法部查出了近2万个可疑身分。不过法院不同意川普政府的说法,驳回了司法部的诉请。(图/AI) 不过,上诉法院认为,下级法院尚未充分审理此案,因此上诉法院还无权在此时接介入。 CNN报导,这项裁决并不代表法院已认定这2万名选民都是美国公民,也没有对是否存在非公民投票作出最终判决。案件将交由加州联邦地方法院继续审理,双方预定27日进行听证。 美国司法部本月15日对加州提起诉讼,主张联邦政府已掌握一份名单,列出约2万名被怀疑不是美国公民、却已登记为选民并收到邮寄选票的人士。司法部要求加州选务机关将这些选票暂时搁置,先确认相关选民是否具有投票资格,再决定能否计票。 司法部认为,非公民不得参与联邦选举,因此有必要阻止可能违法的选票被计入结果。 然而,加州选务机关拒绝冻结这批选票。司法部随后向第九巡回上诉法院提出紧急上诉,希望在下级法院作出裁定之前,先取得阻止计票的命令。 上诉法院带有技巧的方式驳回这项上诉。驳回的2位法官分别是前总统拜登任命的桑切斯(GabrielSanchez),以及由川普任命的法官班奈特(MarkBennett),这两名法官均认为,上诉法院此时还没有权限直接裁决,应该先让地方法院完成调查与判断。 两名法官并指出,司法部自己也有责任。加州早已依照州法寄出邮寄选票,联邦政府却没有及时提起诉讼,也未充分考量加州选民人数庞大、选票处理需要时间等现实情况。 法官在裁决中指出,司法部所称的紧急状况,至少有一部分是政府自身造成的,不能因为自己延误,就要求法院跳过正常程序,立即下令改变选票处理方式。 除了程序问题,法官也对联邦政府提出的证据提出质疑。在25日的紧急听证会上,桑切斯多次追问司法部律师唐纳利(MatthewDonnelly),政府究竟如何判定这2万人可能不是美国公民,以及用来建立名单的资料来源为何,特别是“根据国土安全部官员提出的宣誓证词,政府在建立名单时曾使用第三方资料或分析结果﹝。但当法官要求说明具体使用“哪些第三方资料”,唐纳利未能提供明确答案。 桑切斯指出,这份名单的可靠性是联邦政府主张的关键。如果政府无法清楚交代名单如何建立、资料从何而来,就很难要求法院在短时间内据此下令,阻止相关选票计入结果。 加州方面也反驳,川普政府使用的选民资料可能已经过时,不能单凭这份名单,就认定相关人士没有投票资格。 值得注意的是,虽然班奈特是川普任命的法官,他仍在附带意见中表示,就算上诉法院有权直接审理案件,他也会倾向驳回司法部。 班奈特指出,美国宪法赋予各州及国会在选举管理方面的重要权限,并非行政部门可以任意介入。联邦法律禁止非公民参与联邦选举,不等于司法部因此取得全面接管各州选务程序的权力。 他也警告,司法部要求暂停计票的措施,可能对加州造成重大困难,甚至剥夺合法选民的投票权,并危及整体选票统计作业。 不过,第三名法官、同样由川普任命的布马泰(Patrick Bumatay)持不同意见。 布马泰主张,联邦政府有权阻止非公民参与联邦选举,法院应允许政府介入,要求加州暂停处理这批有疑虑的选票,直到确认选民的公民身分。 他也向加州方面追问,州政府究竟如何确认选民是否具有美国公民身分,认为要求核实选民资格并非不合理。 加州总检察长邦塔(RobBonta)26日表示,他同意上诉法院的裁决,那是保护加州选民投票权的重要一步,也维护了加州依法管理选举的权限。 案件接下来将由加州联邦地方法院继续审理,焦点包括联邦政府提出的选民名单是否可靠、加州是否有义务依照联邦政府的要求暂停计票,以及相关措施是否会影响合法选民的权利。 由于美国期中选举将于11月3日举行,法院后续裁决不仅攸关这批争议选票,也可能进一步影响联邦政府与各州之间的选举管理权限。

来源:中时新闻网(经八阕转载) · 查看原文
Scroll for more