俄罗斯鼠疫疑云引发全世界担忧

纽约时报 · 经八阕原文

本周,有传闻称一名在西伯利亚实验室工作的女性可能死于鼠疫,但俄罗斯国家电视台的新闻节目对此鲜有关注,莫斯科当局也几乎没有发布信息。 面对这一潜在的新威胁,克里姆林宫似乎正诉诸一种惯用策略:回避坏消息。 信息的匮乏已在全球引发不安,尤其是考虑到人们尚未遗忘中国此前隐瞒新冠疫情相关信息的记忆。

周三,位于俄罗斯伊尔库茨克的西伯利亚与远东伊尔库茨克抗鼠疫研究所。死亡的研究人员生前曾在该实验室工作。 Associated Press 克里姆林宫有隐瞒坏消息的历史 在俄罗斯,联邦官员通常不愿、甚至害怕发布任何可能让克里姆林宫显得负面的内容。俄罗斯的新闻发布时间点往往由政府决定,而非事件实际发生的时间。独立媒体已被迫流亡。 最臭名昭著的案例或许是1986年4月切尔诺贝利核电站爆炸的消息被隐瞒,该事故导致大片地区被危险辐射污染。直到瑞典和其他欧洲国家注意到高辐射读数并要求解释后,克里姆林宫才开始发布信息。 1979年,在现叶卡捷琳堡附近,苏联军方控制的一个秘密生物武器设施意外泄漏了炭疽孢子。有人启动了一台干燥孢子的机器,却未意识到一名维修技术员已拆除了堵塞的排气过滤器。 超过60人死亡,设施下风处还有无数农场动物死亡。苏联当局将死亡归咎于受污染的肉类,真相直到1992年苏联解体后才浮出水面。 但混淆视听的做法并未停止,尤其是在弗拉基米尔·V·普京于2000年就任总统之后。 在两起最悲惨的事件中,政府要么隐瞒真相,要么散布彻头彻尾的谎言。一是2000年巴伦支海库尔斯克号核潜艇沉没,船上118名水兵全部遇难。另一起发生在2002年,车臣恐怖分子在音乐剧《东北》演出期间劫持了900多人。内政部特种部队向剧院泵入化学剂致所有人昏迷,却未能与医疗服务部门协调,导致至少116名人质和全部41名袭击者死亡。 自2022年俄军大规模入侵乌克兰以来,已出现政府试图掩盖战争真实规模的例子。 今年早些时候,一枚炸弹在莫斯科一家餐厅爆炸,当时一名俄罗斯高级将领正在那里庆祝,俄罗斯国家新闻最初将其报道为煤气罐爆炸。克里姆林宫已诉诸广泛审查来掩盖俄罗斯在乌克兰战争中的损失——将这场战争称为战争是违法行为。独立研究人员估计,已有45万名俄罗斯士兵丧生。 俄罗斯媒体充斥虚假信息 尽管几家国有报纸最初刊登了关于西伯利亚死亡事件的文章,但相关新闻随后从它们的网站上消失了。 流亡的俄罗斯人类学家亚历山德拉·阿尔希波娃在社交媒体上写道:“新闻专栏没有直接描述伊尔库茨克正在发生的事情,而是充斥着新闻委婉语——显然是奉上面之命。” 她补充说,报道没有提到鼠疫,只有关于“伊尔库茨克感染”的标题,指的是这名28岁死亡女性所在的西伯利亚地区。 当地社交媒体账户充满了对此案的疑问和担忧,尽管偶尔有评论反映官方立场,即人们应相信政府声明。 为免遭当局报复,通过社交媒体联系的阿廖娜只使用一个名字。她说自己是受害者的老同学,但已很久没有联系。“每个人都很担心,尤其是因为一直没有明确的声明,”她说。 围绕伊尔库茨克死亡事件的神秘感加深,因为邻近地区的州长最初在社交媒体上发帖称该女性死于鼠疫,后来改口说她“可能”死于鼠疫。 克里姆林宫发言人德米特里·S·佩斯科夫批评新闻媒体报道谣言,而非依赖公共卫生安全机构的官方报告。该机构负责人是一名医生,已飞往伊尔库茨克评估情况,但该机构避免新闻发布会,仅通过间歇性新闻稿与公众沟通。 俄罗斯公共卫生机构表示,导致该女性死亡的病原体并非她在实验室研究的那个,她已接种后者的疫苗。 周四,伊尔库茨克州长伊戈尔·科布泽夫一直在其社交媒体频道上定期发帖。他写道,所有预防措施已完成,经过约5000次实验室检测,受害者在研究所或医院可能接触过的其他人都未感染。“在媒体密集审视下,专家们彻底调查了情况,”他写道。“这是一次考验,但我们体面地通过了。” 他的帖子引来当地居民评论,要求更清楚地解释到底发生了什么,以及是什么导致该女性死亡。 新冠疫情后信任度低 俄罗斯官员表示,西伯利亚的实验室工作人员于周五晚上死于不明原因的肺炎。世界卫生组织发出了初步的询问,但该组织称,俄罗斯当局未在规定24小时内答复,而是三天后才答复。

世界卫生组织流行病和大流行病管理主任玛丽亚·范克尔克霍夫。谈及对西伯利亚死亡事件的担忧,她说:“新冠肯定在每个人的脑海里。” Fabrice Coffrini/Agence France-Presse — Getty Images 世卫组织表示,俄罗斯尚未提供必要细节以进行正式“风险评估”,判断该疾病可能传播的风险。特朗普总统、国务卿鲁比奥及欧盟和美国高级官员都敦促俄罗斯提供更多信息。 据世卫组织统计,2019年至2025年,10个国家报告了近4000例鼠疫病例和423例死亡。美国每年报告约七例——最近一例是一名50多岁的女性,于6月在新墨西哥州死亡。如果及早发现,鼠疫可通过抗生素成功治疗。 新冠疫情完全扰乱了人们的正常生活,也给公共卫生机构及其保护人民的能力留下了不信任的阴影。 在周三的新闻发布会上,世卫组织流行病和大流行病管理主任玛丽亚·范克尔克霍夫说:“新冠肯定在每个人的脑海里。” “如果这个人不是死于鼠疫,那她是怎么死的?”范克尔克霍夫问道。“我们期待俄罗斯给出进一步答案,”她还说。

来源:纽约时报(经八阕转载) · 查看原文
Scroll for more