美太平洋司令:不战而胜才是最高境界

艾娃 · 经八阕原文

在接受时代周刊专访时,美国太平洋司令部司令帕帕罗表示,在台海问题上,美国的目标并不是通过战争击败中国,而是建立足够强大的威慑能力,让战争根本不会发生。他还引用中国古代军事书籍《孙子兵法 谋战》中的“不战而屈人之兵,善之善者也”。

Reagan National Defense Forum in Simi Valley REUTERS - Jonathan Alcorn

现年61岁的帕帕罗(Samuel Paparo)7月下旬接受了时代周刊的专访,文章将在10月12日出版的杂志上刊登,他将登上该期杂志的封面。杂志网站则在24日美国总统特朗普(Donald Trump)与中国国家主席习近平面会前,提前发表了专访的部分内容。

帕帕罗告诉时代杂志:「我几乎是在引用孙子的话:不战而胜才是最高境界…对我来说,任务的成功不在于打赢战争,而在于建立威慑能力,使我们从一开始就避免战争。”

帕帕罗领导的 美国太平洋司令部旗下拥有约40万军职与文职人员、一支由约200艘舰艇组成的太平洋舰队其中包括5个航母舰打击群,以及1000多架飞机。而帕帕罗最重要的任务就是说服习近平,阻止中国入侵台湾。因为无论台湾岛内政治局势如何,军事行动的代价都将是台湾无法承受的。

在采访中他提到,25年前,中国海军大约有37艘军舰,如今是当时的12倍。帕帕罗也特别关切中国在航天和导弹研发方面的进展,以及核武库的快速扩张。现在他的任务简而言之,就是展现美国的实力。并确保无论两位领导人会谈的内容如何,美国的实力始终保持领先地位——并且,如果未来真的爆发冲突,美国能够最终胜出。

为了阻止中国对台湾发动两栖登陆或者空降行动,帕帕罗提出了所谓的“人间炼狱”战略。这一概念是受乌克兰战争的启发,即大量使用低成本、可以快速生产的无人机,把战场变成对进攻方极其危险的区域。

他的设想是,一旦发生冲突,台湾海峡将充斥大量精准无人机,同时配合传统导弹等高科技武器,大幅增加中国军队登陆台湾的成本,并尽可能拖延其军事行动。

不过,《时代周刊》指出,美国是否会直接介入台海冲突,最终仍取决于美国总统的决定。

帕帕罗表示,他对美国应对中国军事行动的能力有信心,但他的真正目标并不是赢得一场战争,而是让战争不要发生。他希望通过提高对方的人员、装备、资金和时间成本,把战争的代价最终“降至零”。

来源:艾娃(经八阕转载) · 查看原文
Scroll for more