戴妃弟弟回忆录,披露葬礼揪心内幕

世界王室那些事 · 经八阕原文

我对葬礼后最深的记忆,是几乎没有人真正照料哈里。

查尔斯・斯宾塞

葬礼前一两天,一位朋友开车送我从奥尔索普前往伦敦的皇家礼拜堂。这座小巧而古老的礼拜场所位于圣詹姆斯宫对面。

戴安娜的灵柩从巴黎运回后,直到葬礼前夜,一直停放在那里。我去独自陪伴她。

彩绘玻璃窗透下的斑驳日光洒在灵柩上,提醒我戴安娜已不在人世。我坐在灵柩旁,开始对妹妹倾诉,表达爱与悲伤,并替她许下承诺。

过了一会儿,我想起悼词就放在口袋里,便决定念给她听。

我独自在皇家礼拜堂中,对着戴安娜念起悼词。在那个时刻,幻想似乎占了上风,仿佛她在为我的话轻轻鼓掌。

“今天,我站在你们面前……”我这样开口。实际上,我仍坐在戴安娜的遗体旁,念到最后时,我为自己是她的哥哥而深感骄傲。

礼拜堂的寂静仿佛被轻轻掀起。尽管已是9月初,空气中仍有夏末的气息,但我似乎听见一阵响亮的旋动声,仿佛秋风卷起干枯的落叶。

在那一刻,幻想无疑接管了我不堪重负的感官,仿佛戴安娜在为我的话轻轻鼓掌。

这种想象给了我希望,让我相信,等真正开口时,我会说出她希望我说的话。

葬礼当天,我在断断续续的睡眠后早早醒来,随后被送往圣詹姆斯宫,送葬队伍从那里出发。

此前,查尔斯王子曾因轻慢戴安娜、贬低我们家族的责任感,我愤然挂断他的电话,此后再未与他联系。

有人带我穿过走廊去见他时,我看见威廉和哈里在一间侧室里,屋里开着一台大电视。

我心想,在电视上看着母亲葬礼的前奏,该是多么令人不安。我也第一次----那天还会有很多次----对两个外甥在这样几乎无法承受的时刻表现出的镇定印象深刻。

我被带进一间起居室,查尔斯王子独自坐在那里。他礼貌而拘谨。我们谁也没有提起那次电话争执,仿佛彼此已许久未见、未曾说话。

我们谈论别的事,比如我母亲和两个姐姐的情况,以及那天早晨天气多么晴好,诸如此类。

终于,该下楼了,该走向外面等待着的一切了。

转眼间,我已站在圣詹姆斯宫外,知道戴安娜的灵柩很快就会出现。

菲利普亲王也在那里。他平日的粗粝不见了,取而代之的是平静而温和的善意。他显然下定决心,要帮助失去母亲的两个孙子走完这段送葬路程,而且做得很得体。

查尔斯王子则试图主导安排,显然事先认真考虑过我们5名主要哀悼者该如何在戴安娜灵柩后方列队。

当他说:“我走中间,威廉在我右边,哈里在我左边”时,菲利普亲王用平静的语气否定了他,不给任何异议留下空间。

“不是这么走。”他说。随后他朝我点了点头,继续说:“查尔斯代表的是他的妹妹和她的家人,所以他走中间,威廉和哈里分列两侧,你和我走在最外侧。”

查尔斯王子看上去有些痛苦,但面对父亲的权威,他一言不发地接受了。

我始终无法不注意到,哈里看上去是那样瘦小、单薄、失怙无依……我想,这个心碎的孩子究竟要怎样承受接下来这一天强加给他的痛苦?

戴安娜的灵柩从她位于肯辛顿宫的住所出发,沿肯辛顿高街穿过海德公园,此刻来到我们面前,停放在炮车上。这个载具在我看来,与我妹妹天性中对和平的热爱完全不相称。

这一切有一种可怕而又惊人的美。灵柩上摆着白花----我和家人送的是百合花,前方还有一束格外醒目的花束。卡片上用稚嫩的笔迹写着一个令人心碎的词:“妈妈”。

对我来说,那始终是这一天最灼痛的画面:一个儿子写给已逝母亲的、无声的绝望呼喊。

我无法不去看哈里。他显得那样瘦小、单薄、失怙无依。我心想,他太小了,不该承受这些。这个心碎的孩子究竟怎么熬过这一刻,又怎么可能承受接下来一整天注定要加诸于他的痛苦?

威廉看上去则更克制一些,尽管毫无疑问,他同样承受着极其深重的痛苦。那时他简直就是母亲的翻版:高挑、英俊、庄重。虽然我也非常在意他的感受,但那天早晨,哈里更让我担心,因为威廉显得更沉着,也更成熟。

出发前,菲利普亲王继续以平静而权威的口吻告诉我们,我们必须一起行进,不能看起来像是在随意散步,要尽量保持步伐一致。

他还说,我们应始终直视前方,微微低头。这么做一方面会让我们看上去带着某种军人般的肃穆,另一方面也很实际:目视前方,有助于避开路上不可避免会出现的马粪。

接下来发生的,是我一生中最痛苦的经历,比宣读悼词还要难熬。 此后许多个断断续续的噩梦里,这一幕都反复重现。

那简直像地狱。我们走进那条悲伤的隧道,尤其令人难以承受的是,我们无法通过注视人群中某一张具体的面孔,去消化那股情绪。

最原始的情感以惊人的规模、持续不断地冲击着我们,我们根本无法处理,只能感受到它。

我们5个人很快找到了一个节奏,却也很难始终维持,就这样朝着那场可怖的行进走去。

真正消耗人的,是那一波又一波、从四面八方涌来的情绪。尽管它们出于善意,却构成了一种精神折磨。

有时会有大约100码的路段一片寂静,只听得见抽泣声。接着,可能会有一个声音哀号起来,引发一片“我们爱你,戴安娜”的呼喊,其他人则高声向威廉和哈里表达同情与支持。

这片无边无际、全神贯注的人群中,很多区域似乎都被一种仍在流动的悲伤裹挟着。那种悲伤极具感染力,甚至危险,在十几个方向上此起彼伏地被点燃,却始终牢牢聚焦于我们这支可怜的队列。

来源:世界王室那些事(经八阕转载) · 查看原文
Scroll for more