中华国乐团洛城音乐会庆十周年张宏

《天使之城·中华传承》美国中华国乐团成立10周年庆音乐会暨第九届美国传承杯国际艺术节闭幕盛典，日前在罗斯密Vikki Carr表演艺术中心举行。活动同时纪念越剧诞生120年及越剧宗师王文娟诞辰100周年，音乐会以传承中华文化、促进国际人文交流为主轴，融合民族管弦乐、越剧、声乐与合唱等多元艺术形式。

首篇《红楼华章·经典永恒》由首席指挥张钊率领美国中华国乐团，携手海外演唱家联盟及加州爱乐艺术团，演绎《红楼梦序曲》、《枉凝眉》、《葬花吟》等经典作品。（记者张宏／摄影）

美中非遗文化交流协会主席邬素斐表示，活动汇集来自北京、上海、纽约、旧金山及本地艺术家共同为大家呈现一场精彩演出，同时邀请六名来自中央民族乐团、上海民族乐团等团的现任指挥，整场音乐会持续三个半小时，文化因交流而精彩，艺术因传承而永恒。

美中非遗文化交流协会主席邬素斐表演越剧。(主办方提供）

青年演奏家吴佳男与树志明分别以琵琶、笙演奏中美两国国歌，为大家耳熟能详的旋律带来新意。首篇《红楼华章·经典永恒》由首席指挥张钊率领美国中华国乐团，携手海外演唱家联盟及加州爱乐艺术团，演绎《红楼梦序曲》、《枉凝眉》、《葬花吟》等经典作品。

第二篇《越韵流芳·薪火永续》聚焦越剧120周年，由上海、绍兴、纽约及洛杉矶等地艺术家共同演出《孟丽君·书房会》、《孟丽君·游上林》等经典折子戏。王文娟弟子邬素斐、范瑞娟嫡传弟子蔡新芬等名家同台献艺，展现王派艺术魅力。第三篇《十载和鸣·盛会绽放》回顾美国中华国乐团十年深耕海外的成果，展现民族音乐兼容并蓄的艺术风貌。

《天使之城·中华传承》美国中华国乐团成立十周年庆音乐会暨第九届美国传承杯国际艺术节闭幕盛典25日在罗斯密Vikki Carr表演艺术中心举行。（记者张宏／摄影）

李愔成立的美国中华国乐团已有10年。(主办方提供）

国会议员赵美心、加州财务长马世云、加州众议员方树强等均致贺状，中国驻洛杉矶总领馆文化参赞王太钰、前加州众议员伍国庆、核桃市市长伍立伦、圣盖博市议员丁言愉出席。

M.A.D × ACSDA舞团原创作品《回响·无声致敬》揭开序幕。（记者张宏／摄影）

《天使之城·中华传承》美国中华国乐团成立十周年庆音乐会暨第九届美国传承杯国际艺术节闭幕盛典25日在罗斯密Vikki Carr表演艺术中心举行。(主办方提供）

精华 FAQ

Q1：这场在洛杉矶地区举行的音乐会主要是为了纪念什么？

音乐会名为《天使之城·中华传承》，同时庆祝美国中华国乐团成立10周年、越剧诞生120年，以及越剧宗师王文娟诞辰100周年，主轴是文化传承与国际交流。

Q2：音乐会的演出内容有哪些主要艺术形式与篇章？

整场演出融合民族管弦乐、越剧、声乐与合唱，分为《红楼华章·经典永恒》、《越韵流芳·薪火永续》、《十载和鸣·盛会绽放》3个篇章，内容丰富多元。

Q3：哪些重要人士或团体参与并为活动带来了哪些意义？

来自北京、上海、纽约、旧金山等地的艺术家同台演出，多位现任指挥与名家助阵，赵美心、马世云等政界人士致贺，凸显活动的文化影响力与社区凝聚力。