「寻梦百年」梅兰芳艺展揭幕

以中国戏曲及京剧大师梅兰芳1930年访美历史为创作主题的「寻梦百年」科技与艺术设计展，9日晚在曼哈顿华美协进社(China Institute)揭幕；展览展出华东师范大学设计学院插画专业学生创作的56件作品，运用水墨、版画、皮影、年画、绘画及人工智能(AI)等媒介，呈现「霸王别姬」、「贵妃醉酒」和「牡丹亭」等戏曲故事。

「寻梦百年」艺术展曼哈顿揭幕，56件作品重现梅兰芳访美历史。(华美协进社提供)

展览由华东师范大学与华美协进社共同主办，适逢华美协进社成立100周年。主办方表示，华东师范大学设计学院两年前应邀筹备此次展览，选择梅兰芳及中国戏曲作为创作主题。参展学生除借鉴水墨、皮影、年画、木刻版画、敦煌壁画及云南少数民族重彩画等传统形式，也使用铜版画、水彩、水粉、丙烯、油画和数码绘画等媒材，部分作品加入AI生成和动画技术。

展览内容包括梅兰芳访美历史文献、戏曲剧目介绍、插画作品及AI动画等部分。历史资料亦展示梅兰芳在纽约、芝加哥、旧金山和洛杉矶等地演出的海报、报章报道及照片，并介绍他访美期间演出的「霸王别姬」、「洛神」、「贵妃醉酒」、「汾河湾」、「打渔杀家」、「春香闹学」和「天女散花」等剧目。

学生作品则以不同视觉语言重构戏曲人物和舞台场景。部分「霸王别姬」作品采用云南重彩画风格及手绘动画；「游园惊梦」系列使用铜版蚀刻、水彩、缝纫及拓印等方法；另有学生以咖啡渣、丙烯、数码插画和AI动画表现「贵妃醉酒」、「洛神」等故事。

华东师范大学教授周勇表示，该校与华美协进社已有约20年的合作关系，并向参与展览的年轻创作者致意。策展人、华东师范大学设计学院教授魏劭农说，回顾历史并非仅为纪念，而是希望从历史经验中看到与当下及未来的连结。

本次展览名称为「Chinese Opera: A Century of Dreams—Art, Design, and Technology」，展期至7月29日，地点位于曼哈顿华美协进社一楼展厅，地址：华盛顿街100号(100 Washington St.)；周一至周五上午10时至下午5时开放，免费入场。

「寻梦百年」艺术展曼哈顿揭幕，56件作品重现梅兰芳访美历史。(华美协进社提供)

精华 FAQ

Q1：这场「寻梦百年」展览的核心主题是什么？

展览以中国戏曲及京剧大师梅兰芳1930年访美历史为主轴，透过文献、剧目介绍与插画创作，重现他在美国演出的文化影响与经典戏曲场景。

Q2：展览中的学生作品运用了哪些创作媒介？

56件作品结合水墨、版画、皮影、年画、铜版画、水彩、丙烯、数码绘画等形式，部分作品更加入AI生成与动画技术，呈现多元视觉风格。

Q3：展览在哪里举行，开放到什么时候？

展览名称为「Chinese Opera: A Century of Dreams—Art, Design, and Technology」，地点在曼哈顿华美协进社一楼展厅，展期至7月29日，周一至周五免费开放。