英文不好,竟成ICE逮捕华人司机的理由世界日报

7/10/2026

在ICE逮捕非法移民趋严情况下,任何有被逮捕纪录的人,都可能难逃一劫。 律师透露,一华人卡车司机在跨州行驶过程中,就被ICE逮捕拘留,仅因其行车过程中行车记录仪意外坏掉,曾被以轻罪起诉。

南加州华人律师张越介绍,他的一个华人客户正在申请庇护身分,从事卡车司机业务。 该客户的行车记录仪在他不知情的情况下坏了,被以轻罪(misdemeaner)起诉。 近期,他开卡车到阿拉巴马州的一个站点时,竟被ICE逮捕。 他被逮捕的另一个原因则是英文不好。 去年6月,川普总统发布行政令,要求商业卡车司机必须可以阅读英语以及会说流利英语,否则将被视为不适任。

在目前政策、执法趋紧下,张越建议还没拿到身分的民众尽量避免跨州。 他介绍,轻罪本不应被视为“可被递解出境”的理由。 目前该华人已被保释出狱。 张越说,一些被ICE逮捕的人,在庭上可以顺便申请获批政庇身分,有时甚至比正常等待庭审拿身分还快。

南加州北美卡车运输协会会长Kevin关表示,ICE逮捕此人的理由,其实就是他没有合法身分。 他介绍,加州目前无身分(包含正在办理政庇绿卡的人)的卡车司机,基本都已失业。 办理政庇的卡车司机驾照显示“limited”,只要跨州出行,在休息站的ICE官员一查驾照,就会逮捕。 此外,目前DMV会发信给卡车司机前去更新驾照,对没身分的人,直接从A类驾照降至C类。 他举例,一周前,一位华人卡车司机的驾照原本9月到期,近日他受到DMV更新驾照通知。 等到他来到DMV,卡车驾照直接被吊销,就连普通的C类驾照都须重考。 Kevin关叹息,大政策环境下,目前卡车司机行业,60%的华人司机遭团灭。

至于事例中的华人司机因行车记录仪损坏而被起诉轻罪,他说,目前卡车都采取电子行车纪录,以前都是手动在本子上纪录。 电子记录仪有时候会出故障,例如蓝牙没连好等。 窜改或停用记录仪都是非法行为,但在卡车行业,有司机为多赚小时数,窜改行车纪录,这是违法的。 他说,一名卡车司机每日驾驶小时数不得超过11小时,有人窜改成15小时,为多赚钱。

Scroll for more