美国两家人气店铺关闭Boston

麻州布鲁克莱恩（Brooklynline）两家深受当地居民喜爱的商铺先后官宣停业计划。

（图片来源：Boston.com标题截图）

知名中餐馆“Golden Temple”现已正式歇业；烘焙礼品店“Party Favors”则将于7月中旬关门。两间店铺均坐落于Beacon Street，它们都通过官网与社交媒体向顾客发布了告别感言。

“Golden Temple”周六在Facebook发文称，“自开业首日起，各位长久的厚爱、暖心相伴以及共同留下的珍贵回忆，便是这家店存在的意义。能够为几代人承办家庭聚餐、人生重要庆典，见证无数平凡日常，是我们莫大的荣幸”。

这家拥有66年历史的中餐馆，一直是Coolidge Corner人气最高的门店之一。餐馆官网介绍，店内设有特色E Room bar，提供夜宵服务，配有驻场DJ，每到周末还会举办夜店派对，颇具名气。

“Golden Temple”写道，“虽然属于我们的篇章即将落幕，但数十年来大家不离不弃的支持，我们将永远心怀感恩。感谢大家让本店参与你们的生活点滴”。

主营手工蛋糕与派对用品的“Party Favors”，将于7月15日正式结业。店主John与Mary Lynn夫妇也向社区表示，二人即将开启人生新篇章。

店家周六在Facebook发布长文称，“35年来，我们有幸陪伴大家度过生日、婚礼、毕业典礼、新生儿派对、各类节庆，见证人生无数重要时刻。我们看着一个个家庭添丁成长，陪着几代顾客庆祝人生里程碑，结下了此生难忘的情谊”。

临近结业，“Party Favors”每周六、周日、周一暂停营业，并表示，店内所有装饰摆件、餐盘、纸巾、贺卡、糖果全部五折出售。

店家称：“发自内心感谢大家多年来的信任、善意与陪伴，能为各位服务，是我们莫大的荣幸。”

两家门店均未对外透露停业的具体原因，周日下午记者致电采访，双方也暂未作出回应。