长子私密婚礼,特朗普自嘲“去或不去都会被杀”译言网
最近,美国总统唐纳德·特朗普的长子小唐纳德·特朗普与他的新妻贝蒂娜·安德森在巴哈马举行了一场非常私密的海岛婚礼,伊万卡·特朗普和她的丈夫贾里德·库什纳以及埃里克·特朗普及其妻子劳拉·特朗普等近50位宾客出席,留下了很多精彩瞬间。
伊万卡就在社交媒体上分享了许多他们在海岛上拍摄的照片,包括她与弟媳劳拉和妹妹蒂芙尼等人的合影。不过,她的父亲特朗普却缺席了这一重要活动,其原因从媒体曝光的幕后情况中可探究一二。
据知情人士透露,对于是否前往巴哈马参加长子的婚礼,79岁的总统曾犹豫不决,他甚至自嘲道,“我去了,会被杀;不去呢,也会被杀……”
而特朗普这番话,让所有人都静默,直到他连忙安慰说,“当然是开玩笑的啦……”,现场气氛才有所缓和。
但巧合的是,就在婚礼当天,白宫附近确实发生了一起枪击事件。21岁的纳西雷·贝斯特(Nasire Best)试图闯进白宫并向特勤局人员开枪,随后被击毙。
而一个月前,在希尔顿酒店举行的白宫记者晚宴上,也有一名持枪歹徒冲破安保,其动机据称就是为了刺杀特朗普。
连续的枪击事件也让特朗普心有余悸,在小唐纳德举行婚礼的前一天,这位总统就在自己的“真实社交”平台上解释称,虽然他很想出席长子的婚礼,“但出于政府方面的种种原因,我无法这么做。”“在这段重要的时期里,我觉得自己还是留在华盛顿、留在白宫比较好。”
但一直躲在白宫也不行,资深特工罗伯特·麦克唐纳(Robert McDonald)就指出,“联邦特勤局当然希望能让总统一直待在白宫,但那并非美国人的行事方式。”
而特朗普本人在白宫接受记者采访时也表示,“我不想让这些病态之人、这些暴徒、这些极其恶劣的人来改变我们的生活轨迹、改变我们的行为方式。”
据悉,现在的特朗普家族面临着非常严重的安全威胁。此前就有报道称,一位名叫穆罕默德·巴克尔·萨德·达乌德·萨迪(Mohammad Baqer Saad Dawood al-Saadi)的伊拉克人正在策划一起针对伊万卡及其丈夫贾里德的谋杀事件。
一位安全专家为此感到非常担忧,他告诉媒体,针对特朗普家族的威胁级别已经“极度危险”,这种情况“前所未有”。
也因此,特朗普家族为了让婚礼顺利进行,无奈只能增加大量安保。据报道,这场私密婚礼的特勤人员就多达数十人,几乎与宾客一样多。


