爱波斯坦“遗书”被封存7年未公开纽约时报

一份据称由爱泼斯坦在曼哈顿监狱中写下的“遗书”已被封存近7年，存放在纽约一处法院内未对外公开。

图源：纽约时报报道截图

一名狱友称，他在2019年7月发现了这张纸条，当时爱泼斯坦被发现颈部缠绕着布条，已经失去意识。爱泼斯坦在那次事件中并没有死亡，但数周后还是被发现死于监狱中。

根据文件和采访，这张纸条随后在该狱友自身的刑事案件中被一名联邦法官下令封存。这意味着，在调查爱泼斯坦这一备受关注的死亡事件过程中，调查人员未能获得这一可能具有关键意义的证据。

周四，《纽约时报》向法官提出申请，要求解封这张纸条。狱友尼古拉斯·塔塔利奥内（Nicholas Tartaglione）回忆称，纸条中写道“是时候说再见了”。尽管塔塔利奥内去年曾在一档播客中提及该纸条，但这段潦草的文字至今仍未对公众公开，即便在政府针对爱泼斯坦的调查信息被公开的背景下也是如此。自去年12月以来，司法部已公布数百万页与这名性犯罪者相关的文件。

《纽约时报》尚未见到这张纸条，也未能在爱泼斯坦相关档案中找到。司法部一名发言人表示，该机构也未见过这份文件。

不过，档案中一份内容晦涩的两页时间线记录，描述了该纸条如何卷入塔塔利奥内复杂的法律案件。时间线称，塔塔利奥内的律师曾对纸条进行真实性鉴定，但未说明具体方式。如果该纸条确由爱泼斯坦所写，可能为其在死亡前数周的心理状态提供重要线索——他最终被发现吊死在床铺上。

司法部发言人表示，根据一项要求公开爱泼斯坦相关文件的联邦法律，该机构“进行了全面彻底的记录收集工作”，包括来自联邦监狱局和监察长办公室的资料。

爱泼斯坦66岁时死亡，纽约市法医裁定为自杀。但关于已关闭的曼哈顿大都会惩教中心内部安保漏洞的披露，引发了大量关于其死因及是否遭谋杀的猜测。2019年7月事件后，当狱方询问其颈部红痕时，爱泼斯坦曾表示是塔塔利奥内袭击了他，并称自己并无自杀倾向。

塔塔利奥内曾是一名警察，因被控4项谋杀罪而被起诉，他长期否认曾袭击爱泼斯坦。联邦监狱局记录显示，在最初指控其狱友一周后，爱泼斯坦又向官员表示，他“从未与塔塔利奥内发生过任何问题”，并且与其同住感到安全。

塔塔利奥内于2023年被定罪，目前正在服无期徒刑。他正在提出上诉，并坚持自己无罪。

在从加州一所联邦监狱接受电话采访时，塔塔利奥内讲述了他发现纸条的经过。

他说，在7月那次事件之后，爱泼斯坦被转移到监狱的另一部分，并短暂接受自杀监控。就在那段时间，塔塔利奥内称，他在牢房内一本小说中发现了这张纸条。

“我打开书准备读，发现它就在那里。”塔塔利奥内说，那是一张从法律便签本上撕下的黄色纸片。

塔塔利奥内回忆称，纸条内容提到调查人员已对爱泼斯坦调查数月，“一无所获”。他表示，信息随后大致写道：“你们想让我做什么，崩溃大哭吗？是时候说再见了。”

塔塔利奥内表示，他将纸条交给了自己的律师，因为如果爱泼斯坦继续声称塔塔利奥内曾试图伤害他，这张纸条可能对其辩护有所帮助。

这张纸条未被纳入对爱泼斯坦死亡的官方调查，包括司法部监察长办公室2023年的报告。监察长办公室拒绝就此置评。

不过，作为爱泼斯坦档案一部分公开的时间线文件，总结了该纸条在司法体系中的流转过程。目前尚不清楚这份名为“时间线”的文件的制作目的，也不清楚其作者是谁。文件中以姓名缩写指代囚犯与律师。

时间线显示，2019年7月27日，即爱泼斯坦疑似自杀未遂4天后，塔塔利奥内与其首席律师布鲁斯·巴凯特（Bruce Barket）会面，并告知其发现纸条一事。

文件称，当一名狱警表示塔塔利奥内无法返回牢房取回纸条时，巴凯特建议其将纸条交给下一位探视律师。随后，巴凯特联系了另一名律师约翰·维德（John Wieder），请求其从当事人处取走纸条。

时间线显示，在接下来的几天中，律师曾两次尝试对纸条进行鉴定，但未成功。记录称，他们最终在2019年底或2020年初完成了鉴定。巴凯特拒绝就此事发表评论。

塔塔利奥内在2025年7月接受播客主持人杰西卡·里德·克劳斯（Jessica Reed Kraus）采访时表示：“我的律师当时想确认我没有写这张纸条。”他称，律师曾请“笔迹专家”进行鉴定。

负责塔塔利奥内案件的法官肯尼思·M·卡拉斯（Kenneth M. Karas）就职于怀特普莱恩斯的联邦地区法院，他最终下令将纸条提交法院保管。维德在采访中称，他曾亲自将纸条送至法院并交给书记员，但已记不清具体内容。

根据公开文件，这份纸条似乎卷入了塔塔利奥内律师团队之间的一场长期争议，导致卡拉斯法官指定一名外部律师调查该冲突。相关文件为保护律师—当事人保密特权而被封存。法官随后发布简短命令，取消维德在该案中的代理资格，并引用另一份未公开的封存命令说明原因。维德拒绝对此进行评论。

法院发言人拒绝就是否存在任何密封文件发表评论。他表示，这类记录通常会被存放在法院保险库中妥善保管。