“极限”规程,川习会筹备噩梦般细节华尔街日报网

4/27/2026

2023年,在旧金山郊外的一处幽静庄园里,习近平品尝完香草里科塔奶酪意大利饺子,午宴方罢,他的安保人员便迅速行动起来。

他们的任务是:确保习近平的DNA痕迹不落入外国人之手。有人看到,这些身高约6英尺3英寸、身穿统一深色西装的特工收走了习近平用过的餐具和餐盘,并向上面喷洒了一种不明液体。一场成功的会晤,乃至国际外交,其成败可能就系于最微小的礼节疏漏、一次意外的失误,甚至是一把餐叉上残留的一点唾液。

欢迎来到大国外交的隐秘“剧场”。在这场对垒中,全球最有权势的两位领导人举行会晤,其成败可能系于一线:或许是一次极微小的礼仪疏忽,或许是一个意外的失误,甚至只是叉子上残留的些许唾液。这套仪式看似荒诞,却又极其严肃。一条红地毯的长度,往往比官方声明更能说明世界的现状。

曾参与筹备美国总统川普2017年访华之行的前国务院官员里克・沃特斯(Rick Waters)说:“对于我们这些负责筹办的人来说,这类访问简直是一场噩梦。”

川普与习近平将于5月14日至15日在北京举行峰会。在峰会前夕,中美双方数百名政府官员正争分夺秒地开展工作,以确保两位领导人言辞无误、行程准确,并且不会被人毒害。

这将是近十年来美国总统首次对中国进行国事访问。眼下,两国在贸易、科技以及台湾问题上的不信任日益加剧。无论是漫不经心的手势,还是摆放位置不当的舷梯,任何可能传递错误信号的失误都是双方无法承受的。

2023年,中国国家主席习近平抵达旧金山。图片来源:JUSTIN SULLIVAN//GETTY IMAGES

2017年,美国总统川普在人民大会堂的国宴上,领略了中国式的盛大排场。图片来源:THOMAS PETER/PRESS POOL

筹备工作的初衷是确保万无一失,但挑战在于可能出错的环节实在太多。

在上周六晚白宫记者协会晚宴发生枪击事件后,美国官员们的神经绷得更紧了。

从停机坪上的迎宾礼仪,到包下的整座酒店,所有细节均需提前规划。按照惯例,对华国事访问通常会有数十人随行。多架飞机负责运送总统、内阁成员,有时还包括媒体记者。被称为“野兽”的防弹总统专车会提前运抵目的地,安全通信设备也紧随其后。

防弹豪华专车伴随总统及其随行人员出行。图片来源:ANDREW CABALLERO-REYNOLDS/AFP/GETTY IMAGES

在国事访问期间,现场氛围与实质内容同等重要。图片来源:JIM WATSON/AFP/GETTY IMAGES

美国特勤局特工和白宫通信专家会提前抵达,负责排查场地,设立安全防窃听的房间,并与中方交涉,商谈允许多少名美方武装人员在中国境内执行任务。对于美方希望带入的每一把枪支和每一部对讲机,中方都要求提前提交正式的外交照会。

总统出行时会有一支医疗团队随行,空军一号上还配备了设施齐全的手术室。菜单上的每一道菜都需要反复推敲,食材也会经过严格筛查,以防范中毒风险。这不仅是为了防范潜在刺客的蓄意投毒,也是为了避免普通的食物中毒。

曾在21世纪初参与安排小布什(George W. Bush)访华的高级国家安全官员丹尼斯・怀尔德(Dennis Wilder)说:“这些行程的规划精确到每15分钟一个节点。我们称之为‘滴答表’(tick-tock)。”

怀尔德表示,就连谁坐在车队的哪辆车里都大有讲究。“如果被安排得太靠后,有人就会不高兴,”他回忆道。“他们会想,‘如果我从四号车而不是二号车里走出来,中方会怎么看我?’”

2005年,小布什(中)在北京出席一场午餐会。丹尼斯・怀尔德回忆道,小布什总是提前到。图片来源:CHARLES DHARAPAK/AP

甚至连主角本身也可能打乱日程安排。他说,小布什“总是提前10分钟出现。我有几次因为准点到达,结果错过了车队。”

2016年在中国杭州举行的二十国集团(G20)峰会上,巴拉克・奥巴马(Barack Obama)深切体会到了这类礼仪的重要性。当时,他不得不通过空军一号自带的内置舷梯下飞机,没走铺着红地毯的传统移动舷梯。

当时,舷梯车的司机不懂英语,美国安保团队不放心让他驾驶车辆靠近飞机。中方提议在司机身旁安排一名翻译,但遭到美方拒绝。眼看时间紧迫,奥巴马只好顺着飞机自带的舷梯走了下来。

冷遇不言而喻:就在一天前,巴西总统在同一座机场步下红毯舷梯,尽享全套礼遇。

2016年访华期间,由于铺着红地毯的舷梯安排出现差错,巴拉克・奥巴马使用了空军一号自带的内置舷梯。图片来源:SAUL LOEB/AGENCE FRANCE-PRESSE/GETTY IMAGES

中方在培训先遣团队时至今仍会以此事为例。其中的教训是:在峰会筹备过程中,任何微小的细节都可能演变成一场外交风波。

有时候,出岔子的根本不是什么细节问题。

前美国官员透露,在川普2017年对北京进行国事访问期间,他的安保人员与习近平的安保人员在人民大会堂的走廊里大打出手,而当时两位领导人正在隔壁房间会晤。最终,一名美国外交官和一名中国外交官合力将冲突双方拉开。

视觉观感本身也是前线阵地。

在习近平2023年访问加州期间,由亲北京侨团动员的支持者在车队沿途列队,手中挥舞着床单大小的中国国旗。这些支持者采取了视觉遮挡策略:每当有抗议者举起批评中国政府的标语时,支持者就会展开巨大的横幅来遮挡镜头。

在路障的另一侧,美国近年来规模最大的反习示威人群之一则用扩音器、黑白抗议横幅以及印有雪狮图案的旗帜予以回击,雪狮是西藏身份的象征。

这种场面与其说是外交欢迎仪式,不如说是一场实时信息战。

在2023年旧金山APEC峰会期间,习近平的支持者和批评者互不相让,试图压过对方的势头。图片来源:GODOFREDO A. VÁSQUEZ/AP

数英里外,习近平与拜登漫步于加利福尼亚州伍德赛德的花园中。图片来源:BRENDAN SMIALOWSKI/AFP/GETTY IMAGES

Scroll for more