铁锈带的不锈之城萍踪新语博客

4/6/2026

看腻了芝加哥的繁华喧嚣,不妨来一小时车程的密尔沃基(Milwaukee),看看这里历史悠久的德式街区,一定会不虚此行。自20世纪80年代以来,密市改善经济与城市形象,振兴著名的第三区、沃克角和湾景社区,吸引新企业,努力保护德欧式建筑,在很大程度上通过维持历史和文化,减缓了人口下降的速度,成功避免了像其他“铁锈带”城市一样的衰落。 2006年被选为全美12个特色旅游目的地之一;2018年,密尔沃基被《时尚》杂志评为“中西部最酷城市”;2024年,著名设计出版物《建筑文摘》将密尔沃基评为全球第15最美天际线城市。

密尔沃基是威斯康星州最大的城市和湖港,位于密歇根湖西岸,市区人口为60万,大都会人口超过200万,名列美国第31大城市。当地拥有庞大的德裔社区,大都会区内35%的人口自认拥有德国血统,是全美规模最大德裔群体,有深厚的德国文化根基,赢得“美国的德国雅典”美誉。密城的其他昵称,也与文化历史有关,如啤酒城、世界啤酒之都、奶油城、节日之城、密尔敦、密尔、MKE……

进入21世纪,密尔沃基市新增一长串新建筑—威斯康星中心、美国家庭球场、有轨电车系统、艺术博物馆扩建、密尔沃基剧院、交响乐中心和探索世界主题公园、威大密尔沃基分校黑豹竞技场、及举办体育赛事和音乐会的费哲论坛。还是多个大型音乐节举办地、 7所大学、四大职业体育联盟中的NBA雄鹿队和MLB酿酒人队、多个财富5百强公司所在地,2020年GDP达到1020亿美元。

密尔沃基—印第安人“美丽的土地”

密尔沃基原是印第安原住民的家园,曾有梅诺米尼人、福克斯人、马斯库滕人、索克人、波塔瓦托米人和奥吉布韦人(均为阿尔吉克/阿尔冈昆人)以及霍-丘克人(温尼贝戈人,苏族人)在此繁衍生息。“密尔沃基”一名即源于印第安阿尔冈昆语“密尔洛—沃基”,意为“美丽的土地”。 18世纪下半叶,密尔沃基的美洲原住民参与了所有欧美之间的战争。美国独立战争中,密尔沃基的原住民与大陆军结盟,但战后,为抵御美国扩张,原住民在西北印第安战争和黑鹰战争中与美国作战,1812年进攻芝加哥。战后,美国政府根据1833年《芝加哥条约》,将世居此地的原住民部落驱逐到密西西比河以西印第安保留地。

密尔沃基的三位“开市元勋”为所罗门·朱诺、拜伦·基尔伯恩和乔治·H·沃克。朱诺1818年建立朱诺小镇,吸引了很多定居者。为了与朱诺竞争,基尔伯恩在密尔沃基河以西建立基尔伯恩镇。他故意将通往河流的道路不与东侧朱诺的道路相连。以致密尔沃基今天仍然存在大量斜桥。在基尔伯恩印制的该地区地图上,只标示了基尔伯恩镇,朱诺镇不存在,好像河流东侧无人居住。第三位开发者是乔治·H·沃克。他声称拥有密尔沃基河以南的土地,以及朱诺镇。他在1834年建造了一座木屋,逐渐发展成小镇沃克角。1835年移民开始涌入,朱诺和基尔伯恩彼此竞争,十年间,三个城镇同时发展,竞争加剧。朱诺镇和基尔伯恩镇之间发生暴力冲突,导致了1845年的密尔沃基大桥战争。导火线是一座桥被撞毁,随之而来的是恶意破坏和武装对峙,但最终促成了三镇合一,密尔沃基建市。

“大桥战争”造就密尔沃基

作为基尔伯恩镇的创始人,拜伦·基尔伯恩试图在经济上孤立对岸的朱诺镇。他在1835年规划街道时,刻意不让自己的道路与朱诺镇现有的街道网格对齐,目的是阻止两镇连通。还曾命令船长在靠岸时告诉乘客,对岸朱诺镇只是印第安人贸易站。1840年起,为连接两岸,东岸朱诺镇居民陆续建起多座桥,这些桥大多由东岸朱诺镇居民出资和维护,基尔伯恩指责这些桥会阻碍航运和自己的渡轮生意。

1845年5月3日,一艘双桅纵帆船撞击了春街(Spring Street)大桥,西岸居民怀疑是东岸对手指使的。5月7日,基尔伯恩下令关闭栗树街(Chestnut Street)大桥。第二天,基尔伯恩镇居民拆除大桥西侧的桥面,朱诺镇居民则摧毁了春街大桥和奥奈达街大桥的东侧桥面作为报复。根据历史记载,在冲突中有多人受伤,后来为修复桥梁的工人都需由武装警卫保护,以防再次发生冲突。双方都携带武器对峙,朱诺镇居民甚至拉出一门古董大炮,对准西岸创始人基尔伯恩的住宅。但最终没有开火,因为得知基尔伯恩的幼女刚刚去世。当时局势紧张,这场冲突被冠上“战争”之名。

这场暴力冲突有一个戏剧性结局,人们意识到,内斗只会阻碍区域发展。战后不久,双方开始谈判,最终于1846年1月31日达成协议,正式合并为密尔沃基市,沃克角也一并加入。作为这场不合作历史的见证,密尔沃基市中心至今仍有不少风格各异的“斜桥”,连接河两岸的街道。虽然战争平息,但早期城镇规划的遗留问题依然存在,密尔沃基市中心那些对不齐的街道和桥梁,也算是一个有趣的“历史遗迹”。

北美的“德国雅典”

19世纪40-50年代,大量德国移民涌入威斯康星州,密尔沃基发展成为城市。到1890年,278万第一代德裔美国人成为美国第二大外国出生群体。1900年,密尔沃基34%的人口有德国背景。其中来自普鲁士的人数最多。密尔沃基之所以被称为美国最德国化的城市,不仅因为接收了大量德国移民,还因为移民在这里建立了德语社区文化。早期德国移民是为了寻找农田,1848年欧洲革命运动兴起后,移民主要是为避免被德国当局监禁迫害的“自由革命者”,其中最著名的卡尔·舒尔茨后来解释为何来密尔沃基:“没有哪个地方的文化活动能像被称为‘美国的德国雅典’的密尔沃基那样,如此迅速地影响到整个社会氛围。”德国移民建立各种俱乐部和社团,相邻而居,维持德国生活方式和习俗。德语歌唱社团体操俱乐部、德语幼儿园学前班纷纷成立,德语体育音乐和艺术课程被纳入正规学校课程,密尔沃基还建立了自己的德语师范学院和德英学院,市内拥有多家德国餐厅,传统德国啤酒馆,和K-5年级的德语学校。德国元素一直保留至今,城市每年7月举办德国节,10月举办啤酒节,以庆祝德国文化传统。密尔沃基城市历史深受19世纪德国移民的影响,到现在仍然是全美德裔文化中心,德式酿酒业闻名遐迩。

其他欧裔群体也来到这座城市,主要是波兰移民。波兰人离开祖国主要是贫穷和政治压迫,1900年密尔沃基南区是波兰社区的代名词,1850年的人口普查显示他们的职业包括杂货商、铁匠、酒馆老板、制桶匠、屠夫、扫帚匠、鞋匠、马车夫、劳工和农民。1915年波兰人口上升到10万,建造了众多尖塔教堂,米切尔街被称为“波兰大道”。密尔沃基还接收了来自立陶宛、意大利、爱尔兰、法国、俄罗斯、波西米亚和瑞典的欧洲移民,包括犹太人、路德教徒和天主教徒。1910年,欧洲后裔在总人口37万中占99.7%。密尔沃基还拥有众多克罗地亚人,塞尔维亚和波斯尼亚人。密尔沃基是一个种族和文化多元化的城市。受20世纪早期红线政策影响,它仍是种族隔离最严重的城市之一。

密尔沃基步道之旅

独立日假期,从市中心老城的万豪居家酒店出发,跑步探访密尔沃基的几个主要地标—历史街区、玻璃天桥系统、博物馆、德式建筑、滨河步道、大学城、模仿汉堡的市政厅、尖顶教堂、奇幻迷人的水塔、麦克阿瑟纪念公园、湖湾海关灯塔、母鸭格提的传奇筑巢……全程16公里。

密尔沃基最引人注目、最具视觉冲击力的地标属于密尔沃基艺术博物馆,坐落于密歇根湖西岸,始建于1888年,后由世界著名的创新建筑师圣地亚哥·卡拉特拉瓦改建,是一座惊艳的建筑美学作品,尤其是它价值1亿美元的翼楼—博物馆又像一个可移动的遮阳板,展开时类似于鸟翼,也像一具巨型鲸尾,建筑顶部两侧的钢结构羽翼会像翅膀一样慢慢张开,像一只展翅飞翔的白天鹅。全馆共四层40个画廊,收藏品极为丰富,展出19世纪德国表现派、美国现代装饰艺术、及威州本土艺术家的作品,还有毕加索的原作。2024年,密尔沃基艺术博物馆被《今日美国》的读者和编辑评选为全国第八大艺术博物馆。

从步道看密尔沃基

河滨步道—密尔沃基河步道系统始于1993年,穿过市中心和历史悠久的第三区,直至密歇根湖。早上从万豪居家酒店出发,赶在日出前到湖滨。

水街是密尔沃基著名历史街道,城市原始建筑市政厅、帕布斯特剧院和多个国家历史地标的所在地。1860年,密尔沃基第一辆马拉有轨车由河流与湖岸城市铁路公司运营,沿水街行驶。1895年完工的密尔沃基市政厅,当时是世界上最高的建筑之一。水街于2005年被认定为国家历史地标,贯穿市中心的主要南北道路,也是密尔沃基的剧院区、娱乐区以及城市政治活动中心。

威斯康星大道尽头就是密歇根湖畔的密尔沃基艺术博物馆和米字钢雕塑《召唤》

时逢独立日假期,城市建筑物上展示国旗红蓝白三色。

Scroll for more