「猎魔女团」制片人领奖致词尴尬万分世界日报
在第98届奥斯卡金像奖颁奖典礼上,动画电影「K-Pop猎魔女团」(KPop Demon Hunters)获奖表现受到瞩目。
3月15日(星期日)该片荣获奥斯卡最佳动画长片奖之后,编剧兼导演姜玛姬(Maggie Kang,音译)与Chris Appelhans发表精采获奖感言。然后,就在製片人王蜜雪(Michelle Wong,音译)开始发言时,麦克风架却突然开始下降,降至舞台。
但当颁奖典礼音乐响起,这位在佛利蒙长大、毕业于圣荷西高中的製片人稳住。麦克风最终升到她的嘴边,王蜜雪也完成她的获奖感言。之后,当歌曲「Golden」获得最佳原创歌曲奖时,她的同胞、歌曲的共同创作人Lee Yu-han却没有她幸运。
王蜜雪表示,他们受到的待遇、反映动画电影和亚裔演员在好莱坞的现状,儘管他们的票房成绩亮眼。她说,早已习惯经历这种情况,不想做出负面反应,也不想诋毁任何人,而需用建设性的方式尝试支持亚裔和动画,因为它们密切相关。
在奥斯卡颁奖典礼后的几天,王蜜雪在洛杉矶华纳兄弟的办公室接受「旧金山纪事报」採访。
谈到她在发表得奖感言差点被打断,当时在想什麽?王蜜雪表示,首先,感觉很尴尬。他们是第二个获奖的,然后当麦克风开始下降的时候,真的非常沮丧,但必须继续说下去。她知道他们不会插播广告,因为他们刚刚播完一个。所以心想,如果需要,就在会场大喊得奖感言。
很遗憾,作曲家Lee Yu-han在「Golden」获得最佳原创歌曲奖时,并没有得到同样的待遇。王蜜雪表示,大家非常生气,如果是李奥纳多或其他人,他们肯定不会这麽做。所以这种情况很令人遗憾。
她认为,影剧学院需要解决这个问题。他们有偏袒现象,无论是动画电影或亚裔总是被视为低人一等。非常非常令人沮丧。
在1970-80年代的佛利蒙长大,是什麽感觉?王蜜雪指出,当时那是一个截然不同的城市。她父亲自香港移民过来,开了佛利蒙第一家中餐厅「House of Wong」。她的母亲是日裔。当时佛利蒙的亚裔不多,那段时间很辛苦。
王蜜雪是个优等生,成绩很好,还参加体育运动,当过高中学生会主席。但即便如此,生活依然很艰难,总觉得自己不如人。当时,亚裔的成长环境很不好,不像现在这样可被接受。现在,佛利蒙是一个多元文化为主、庞大亚裔人口的社区,这对她与家人来说真好。
如果奥斯卡颁奖典礼在湾区而不是好莱坞举办,会选择在哪裡庆祝?王蜜雪说,自己是华裔和日裔溷血,所以就口味而言,她第一反应是吃中餐或日本菜。在佛利蒙最喜欢的餐厅是「Gourmet House」广东餐厅,点心和粤菜都很棒,都是她从小吃到大的。因为湾区没有很多大型韩国餐厅,像旧金山「 Gary Danko 」那样的餐厅很不错。


