Boston investor pays $4.2M for South Windsor warehouse