美“战争部”挂牌满一年,敦促通过更名

美国之音 · 经八阕原文

美国总统特朗普去年9月5日发布行政命令,将“战争部”(Department of War)这一具有历史意义的名称恢复用作国防部的第二名称。五角大楼在挂牌使用“战争部”这一名称满一年后,于10月26日发布新闻表示,“战争部”这一名称向盟友及对手更清晰地传达了该部门的使命,并呼吁国会通过立法,将这一名称固定下来。五角大楼入口处一块写有“战争部”(Department of War)字样的长方形金属牌匾,被安装在一根石柱上。美国总统特朗普在去年9月5日发布行政命令,将“战争部”这一名称恢复用作国防部的第二名称。

在“战争部”名称使用一年后,五角大楼首席发言人兼高级顾问肖恩·帕内尔(Sean Parnell)26日在战争部新闻稿中表示,这一更名向盟友和对手更清晰地传达了该部门的使命。 帕内尔说:“对于我们的盟友,我们有责任明确阐述我们的核心使命:进行战争并赢得战争,仅此而已。清晰的定位能巩固联盟;而模糊的表述则会引诱对手去试探联盟的底线。” 帕内尔呼吁国会通过立法,将总统此前已通过行政命令确立的内容固定下来。 他说,美国军事力量的目标从来都不是永无止境的战争,而是实现持久和平,为战争做准备,就是为了让我们的对手清楚地意识到发动战争所要付出的代价。 众议院已通过了包含更名条款的众议院版本国防授权法案,参议院版本的法案仍有待表决。

来源:美国之音(经八阕转载) · 查看原文
Scroll for more