在西雅图，不懂英文也能投票

11月3日选举日越来越近了。

（来源：标题截图） 如果你住在华盛顿州金县（King County），还在为英文选票上的繁复条款发愁，或者担心家里的老人在投票时遇到语言障碍，金县选举局最近专门发出了针对少数族裔选民的服务提醒。 金县官方不仅提供全套中文选票，而且如果你想更改选票语言，只需拨打一个电话就能搞定。 金县选举局的社区推广代表Lorena Robinson指出，在金县，投票过程的便捷和无障碍覆盖了每位选民。金县除了英文外，还专门为选民准备了6种语言的完整选票与投票材料，其中就包括中文、韩语、俄语、索马里语、西班牙语和越南语。 除了语言支持，选民在实际投票过程中如果遇到其他困难，金县选举局还联合本地社区服务机构以及公共图书馆举办了多场线下无障碍投票活动。 在这些活动现场，选民可以获得注册协助、补领丢失或损坏的选票，还可以使用专门的无障碍投票设备。这种设备支持选民通过耳机收听选票内容，或者根据需要随意调大屏幕字体，方便视力不佳或有特殊需求的选民独立完成投票。 选票填好后怎么交？Robinson非常推荐选民使用选票投递箱。 目前，金县已经在全县范围内的公共场所布设了101个选票投递箱。这些投递箱由官方统一管理，无需贴邮票，选民只要在规定截止时间前将选票投入其中，就能确保安全、准确地送达选举局。 在谈到少数族裔选民的参与度时，Robinson强调：“无论你投票时选择使用哪种语言，你的这一票都具有完全相同的效力，也同样重要。” 如果你已经是注册选民，想把收到的选票和材料语言切换成中文，请拨打电话(206) 296-8683，向工作人员申请修改语言偏好即可。对于尚未注册的新选民，在填写选民注册表时，也可以直接选择自己偏好的语言。 如果你在投票过程中对语言辅助、无障碍设施、选票追踪等有任何疑问，均可直接联系金县选举局寻求帮助。