核桃谷水区选战激烈，3空席6人争

AI摘要 文章摘要整理： 核桃谷水区今年3席改选共有6人参选，其中4名为华裔，选战比往年更激烈，焦点集中在水费、财务、基础建设与供水安全。 核桃谷水区今年选战很热闹，三空席六人争，第2、第3及第5选区均有两名候选人竞逐，与多年来「参选人少、甚至没有竞争」的情况，形成明显对比。六参选人中，华裔多达四人，更受华人社区关注。 服务范围包括钻石吧、核桃、波莫那、工业市、西柯汶那部分地区和罗兰冈东部地区的核桃谷水区，现有约427英里的输水管线、17座抽水站及32座蓄水池，负责约29平方英里近10万居民及企业的供水与基础建设。五名理事各代表一个选区，负责制定政策、通过年度预算及监督供水系统营运。

核桃谷水区现任理事林彦廷（Michael Lin）寻求第5水区连任。（档案照） 本次第2选区选战，由Michael Braun与Brian Worthington竞逐。洛杉矶县选务资料显示，Braun为刑事司法教授，Worthington是钻石吧市政委员会委员。 Braun将水费、财务透明、基础建设及长期水源安全列为主要议题。他提出，水费调整应有充分说明，居民应能了解费用如何使用；同时强调管线、蓄水池及抽水设备等基础建设的维护，以及面对干旱和未来需求的长期规画。 Worthington目前主要负责城市短、中长期发展、土地使用及相关规画审查。 第3选区则在现任理事李敏妮（Theresa Lee）和Kenny Shu之间角逐。 作为核桃谷水区资深理事，李敏妮2016年1月开始担任核桃谷水区理事，目前主持水区财务委员会，同时参与公共资讯、工程、接班及新大楼等委员会工作。李敏妮早年毕业于南加大，主修生物学。她长期参与社区服务，活跃于南加州科工会、钻石吧华人协会等。 挑战者Kenny Shu是一名企业主，曾从事电子资料交换及电子订单服务相关企业，并参与狮子会等社区服务。 第5选区在现任理事林彦廷（Michael Lin）与杨柏岚（Dennis Yang）之间竞逐。第5选区也是核桃谷水区今年改选最特别选区。林彦廷今年7月才获水区董事会任命，填补前任理事赵百淳搬家离任后留下的空缺，任期至今年11月。赵百淳剩下的后半段两年任期缺，则在今年11月3日改选，获胜者任期至2028年底。 林彦廷先后就读圣塔芭芭拉加大、南加大并赴台湾大学及北京大学交换学习、获南加大税务硕士学位，现为会计师。他表示，击败八名对手获得委任担任替代理事短短的几个月中，已多次参加水区委员会议，逐步熟悉水区运作，包括水资源管理、水价、财务、基础建设以及居民服务等议题。 他表示，此次竞选特别关注水区的财务管理、预算、公共资源使用、水务基础建设及长期水资源规划等问题。 杨柏岚是科技业高管。他2002年起居住在核桃谷水区服务范围，曾担任非营利贸易协会资讯长9年，负责科技营运、网路安全、大型专案、合约及数百万元预算，并管理超过150名科技专业人员、服务全球3万多员工。他的竞选主张包括合理水费、安全可靠供水、审慎财务管理、网路安全与紧急应变，改善居民服务和透明度等。

杨柏岚（Dennis Yang）挑战核桃谷水区第5选区理事职位。（档案照）

核桃谷水区现任理事李敏妮（Theresa Lee）竞选第3水区连任。（档案照） 精华 FAQ Q1：核桃谷水区今年改选为何被形容为特别热闹？ 因为3个空席共有6人参选，且第2、第3、第5选区都出现竞争，打破多年来参选人少、甚至没有对手的状况，让这次选战格外受瞩目。 Q2：第3与第5选区的主要候选人分别是谁？ 第3选区由现任理事李敏妮对上Kenny Shu；第5选区则是刚获委任的林彦廷迎战科技业高管杨柏岚，两区都成为华人社区关注焦点。 Q3：这次选举中，候选人最常提到哪些核心议题？ 候选人普遍聚焦水费是否合理、财务是否透明、供水基础建设是否足够，以及面对干旱与未来需求时的长期水资源规划与安全管理。