太热了，比赛取消法广网

鉴于该省预报将出现极端高温天气，原定于本周日举行的凡尔赛“半程铁人”三项赛（Versailles Half Ironman）已被取消。 主办方表示，比赛将延期举行，具体日期尚未公布。

Canicule : le triathlon Half Ironman de Versailles annulé par la préfecture © Mattias Charventre

据主办方介绍，这项耐力赛事原定于7月12日（周日）首次举办，预计将吸引2450名选手参赛，完成1.9公里游泳、90公里自行车骑行和21.1公里跑步的赛程。 然而，由于法国气象局（Météo-France）预报本周末热浪将加剧，气温可能逼近40摄氏度，省长决定将“保障参赛选手、志愿​​者及公众的健康”放在首位。

周二，气象部门已将伊夫林省列为“橙色高温预警”区域。

行政当局还强调了“保留省内应急与安保资源的必要性”，指出这些资源因极端高温和火灾风险已处于高度紧张状态。 当局同时也提到了“重大的健康风险”。

周三，凡尔赛宫报告称，凡尔赛宫园区内的水域（原定进行游泳赛段的地点）发现了蓝藻，并重申该水域禁止游泳。

Ironman France在Instagram上发布消息称：“在与地方及国家有关部门协商后，各方达成一致，决定将赛事延期举行，以保障所有人的健康与安全，。

该组织补充道：“我们目前的重中之重是确定新的比赛​​日期。关于已注册选手可选择的方案——包括退款及转至其他场次参赛的可能性——相关详情将很快公布”。 凡尔赛市长、独立右翼人士弗朗索瓦·德·马齐耶尔（François de Mazières）在接受法新社采访时表示，目前正在考虑秋季的日期，但“尚待最终确认”。

6月下旬，滨海阿尔卑斯省（Alpes-Maritimes）也曾因类似原因取消了尼斯铁人三项赛（Ironman Nice）。 不过，当时仍举行了一场非官方性质的比赛，期间一名四十多岁的参赛者不顾禁令在骑车时被迎面摩托车相撞，不幸身亡。