北美红学会朗诵红楼诗词传情启铬

北美红楼梦学会（红学会）旗下「红楼书苑」27日在圣伯纳汀诺县芳塔那举办「红楼梦」诗词朗诵分享会。与会者多是「红楼梦」爱好者，尤其钟情书中诗词，大家一起切磋朗诵技巧，感受文字之美，并借此弘扬中华传统文化。

「红楼书苑」举办「红楼梦」诗词朗诵分享会。与会者多是这部钜著的爱好者，尤其钟情书中诗词。（记者启铬／摄影）

年逾八旬的南加州朗诵专家王玲分享朗诵经验。她表示，早年在中国从事中文教学，长期热爱朗诵艺术，在诗词朗诵方面累积丰富心得，曾多年向学生传授朗诵技巧。

王玲指出，朗诵第一步是深入理解作品，才能在声音中传达情感。朗诵时还要特别注意停顿、语气、节奏与情感层次。她强调，「脱稿朗诵」对诗词朗诵尤为重要，因此她多年在各类舞台演出时，从不对着讲稿朗诵，而是借此训练记忆力与表达能力。

「红楼书苑」轮值负责人徐贵琴表示，「红楼梦」作为中国古典文学巅峰之作，其中诗词更是难得文学瑰宝。阅读名著不应只是「用眼睛看」，更应透过朗诵去体会其中的韵味与情感。「诗词是文字开出的花朵，只有反复吟诵，才能闻其香、懂其理。」

徐贵琴近年来在多个社群平台开设「红楼梦」诗词朗诵频道，并建立相关主题网站。她认为，朗诵不仅提升文学素养，也有助身心健康，是一项极具养生意义的文化活动。

新近加入北美红学会的景德镇瓷器业者邓桂凤回忆，小时候曾含着眼泪读完整部「红楼梦」，对这部作品始终怀有深厚情感。「在美国能有华人创办并长期推动红学研究与交流的团体，格外可贵」。

精华 FAQ

Q1：北美红楼梦学会这场活动在何地举办，主题是什么？

活动由北美红楼梦学会旗下红楼书苑主办，地点在圣伯纳汀诺县芳塔那，主题是红楼梦诗词朗诵分享会，吸引多位爱好者参与交流。

Q2：王玲在分享中强调了哪些朗诵重点与方法？

王玲指出，朗诵前必须先深入理解作品，才能把情感放进声音里；同时要掌握停顿、语气、节奏与层次，并主张脱稿朗诵以提升表达与记忆。

Q3：与会者为何重视红楼梦诗词朗诵的活动价值？

与会者认为红楼梦诗词是文学瑰宝，透过反复吟诵能体会韵味与情感，也有助提升文学素养、促进身心健康，并在海外延续中华传统文化。