香港指挥家陈以琳将掌金山交响乐团

旧金山交响乐团（SF Symphony）21日宣布，香港出生、享誉国际的指挥家陈以琳（Elim Chan）将出任乐团下一任音乐总监，成为该团115年历史上首位女性掌门人。

现年39岁的陈以琳预计于2027年9月起正式上任，任期六年，接替芬兰指挥家沙洛宁（Esa-Pekka Salonen）。沙洛宁于2025年卸任后，乐团花费约两年寻找新任音乐总监。

香港出生、享誉国际的指挥家陈以琳（Elim Chan）将出任旧金山交响乐团下一任音乐总监，成为该团115年历史上首位女性掌门人。（旧金山交响乐团提供）

陈以琳也将成为美国顶级交响乐团中，仅有的三位女性音乐总监之一。根据合约，她自2027至2028乐季起，每季将指挥10周演出，包括开季音乐会。

陈以琳近日接受旧金山纪事报（San Francisco Chronicle）访问时表示，每次来到旧金山，都能感受到乐团演奏中的热情与投入。「从第一次排练开始，那种感觉就非常直接。我可以立刻投入其中，音乐就自然发生。」

陈以琳于2023年首次登上戴维斯交响音乐厅（Davies Symphony Hall）指挥旧金山交响乐团，演出美国作曲家欧格尼克（Elizabeth Ogonek）的世界首演作品，并搭配普罗科菲夫与柴可夫斯基作品。此后两度回归，与乐团关系逐步加深。

乐团执行长斯派维（Matthew Spivey）表示，陈以琳从一开始就是音乐总监人选之一。「她是那种一开始就能引起注意的指挥家。从第一次合作起，我们就感觉到这位艺术家非常特别。」

陈以琳出生于香港，家中虽重视艺术，但并非音乐世家，她童年时参加合唱团，也学习钢琴与大提琴。赴美就读麻省史密斯学院（Smith College）后，原本广泛探索生物、义大利语、法医学等领域，直到一次在合唱团排练中临时接手指挥威尔第的「安魂曲」（Requim），才确定自己的人生方向。

她后来取得密西根大学音乐硕士与博士学位，并赢得伦敦交响乐团相关的Donatella Flick指挥大赛，成为该赛事首位女性冠军。

谈及女性指挥家的处境，陈以琳表示，真正决定投入职业指挥后，才意识到这个领域的性别障碍。她说，困难往往来自外界对女性「应该做什么」的期待。

陈以琳身高约五呎一吋，外表也比实际年龄年轻。她笑说，有些乐手初次见面时未必立刻认真看待她，「但我一说『好，我们开始』，那些窃窃私语就停了。」

在谈到未来规画时，陈以琳表示，她期待能与旧金山交响乐团及这座城市建立长期关系。她提到，自己向往一位指挥与一支乐团长时间共同成长的模式，例如已故指挥家汤玛斯（Michael Tilson Thomas）与旧金山交响乐团之间的关系。

「那种专注、共同愿景，以及需要时间酝酿和成长的东西，是我所怀念的。」她说。

陈以琳将于6月5日至6日再度指挥旧金山交响乐团，曲目包括孟德尔颂、白辽士、华格纳与德布西作品；并将于10月29日至31日回归，指挥约翰亚当斯（John Adams）与帕特（Arvo Pärt）等作品。