圣玛丽教堂获地标保护世界日报

4/8/2026

市地标保护委员会日前投票通过,将位于格兰街(Grand Street)的圣玛丽教堂(St. Mary's Church)列为地标。该教堂长期被视为下东城的重要历史建筑,社区与教区居民多年来持续推动保护,此次通过被视为一项关键进展,也为其未来保存提供制度保障。

教堂原建时采希腊复兴式立面,1864年由爱尔兰裔建筑师基利(Patrick Charles Keely)改建,换上现有的罗马复兴式正立面与两侧钟楼。(马泰办公室提供)

圣玛丽教堂创立于1826年,现有建筑完工于1833年,是纽约市现存最古老的天主教堂之一。教堂最初为服务日益壮大的爱尔兰移民群体而设,近200年来始终是下东城社区生活的核心机构,至今仍为众多西语裔移民提供宗教服务。教区最初的会址位于谢里夫街(Sheriff Street),1831年在一场反天主教、反爱尔兰的暴力浪潮中遭人纵火焚毁。教友们在附近重建家园,此后数十年间,圣玛丽教堂也成为这个群体顽强重生的象征。

教堂原建时采希腊复兴式立面,1864年由爱尔兰裔建筑师基利(Patrick Charles Keely)改建,换上现有的罗马复兴式正立面与两侧钟楼。教堂于1871年进一步扩建,至今仍保留19世纪初的野石砌侧墙,及19世纪末的彩绘玻璃等重要历史构件。

主导此次地标申请的议员、地标委员会主席马泰(Christopher Marte)表示,这不仅是纽约市最古老的天主教堂之一,更是一个诉说移民纽约故事的地方。马泰感谢多年来推动此事的各方人士,尤其是下东城保护倡议组织(Lower East Side Preservation Initiative),并表示,工薪阶层与移民社群的历史同样值得被保护,今天的投票正是对这一信念的确认。 曼哈顿华埠及周边下东城长期汇聚多元宗教建筑,其中不乏已获官方认定的历史地标。例如位于勿街(Mott Street)的显圣容堂(Church of the Transfiguration),建于1801年,1966年即被列为纽约市地标,并于1980年纳入国家史蹟名录,是华埠最早期且持续运作的天主教堂之一。

Scroll for more