温哥华留学生真实生活全揭秘VanPeople
小编有个留学生朋友最近因为生活费的问题和母上大人发生了争执。
于是乎我们发现,无论物价涨到多疯狂,国内的家长们都认为,一个月三四千的生活费应该过得跟人生赢家一样……
除此之外生活中的所有事情,国内亲友的想象都与实际不太相符……于是我想到了本期的主题……
“那些留学生妈妈想象中的温哥华生活VS.留子在温哥华的真实生活”
你妈妈眼中你的早餐VS.你实际上的早餐
独白:我孩子出了国肯定跟老外一样,天天早上要喝咖啡吃Brunch的呀
独白:为了睡觉就没拿过1pm以前的课~为了早餐起床,对得起那些年错过的早课吗?
你妈妈眼中你的同学VS.实际上你的同学
独白:我孩子出国前反正中介给我的小册子上面是这么画的,全是金发碧眼的老外啊
独白:到现在为止,依旧喊加拿大人老外呵呵,只有出国的第一天觉得自己是外国人。
你妈妈眼中你的英文VS.你真实的英文
独白:我昨天写了点心灵鸡汤,我得让我崽给我翻译成英文的我要发朋友圈~
前天我答应了我同事,要我崽放假回来教她闺女英语~哦对了,昨天卖化妆品的送了我个小样,我得问问他上面写的是啥~
独白:至今只吃一道菜:this one。我朋友有次想要个叉子,不知道怎么说,于是举起了我的叉子对服务生说:this,one more!!
去看电影也老是听不懂啊,旁边人笑就跟着笑。
你妈妈认为你会的小语种VS.实际上你学会的小语种
独白:听说加拿大第二官方语言是法语,那她应该回国以后可以精通英文,法语,中文三国语言了呵呵
独白:呵呵,这几年不仅会听啊,还会跟你拿广东话猜拳呢,学好广东话,走遍温哥华不用怕~
你妈妈眼中你能买到的食物VS.实际上你能买到的食物
独白:出国只能吃快餐啦,天天都是肯德基哎好可怜,我得给她带两罐老干妈出国拌饭吃……
是不是豆腐乳都没有啊,不行我得再买两罐
榨菜也得带着,关键时刻还可以送给老外尝尝交个朋友呵呵~
会不会连个泡面都吃不着啊,那带点牛肉面老坛酸菜牛肉面??
带多少包呢?半箱吧……
独白:快别带调料了,这调料比国内还多啊!!


