华裔酷儿艺术走进旧金山市府李怡
农历新年到来之际,一场别具意义的艺术展览走进旧金山市政厅。由华语酷儿(Queer)艺术机构OUT Museum策划的「春光无限酷(Infinite Spring, Infinite Queer)」第八区春季艺术展,11日在市议员孟达文(Rafael Mandelman)办公室揭幕,展期至5月15日。以亚裔酷儿艺术家作品为主轴,为农历新年增添多元与包容的色彩。
酷儿华裔艺术走进市府,农历新年展现「春光无限酷。」(记者李怡╱摄影)
酷儿华裔艺术走进市府,农历新年展现「春光无限酷。」(记者李怡/摄影)
揭幕当天,办公室墙上高挂摄影作品「岛上的刀马旦(DAOMADAN in Lesbos)」画面中,一名身穿粤剧「刀马旦」华丽戏服的表演者,在彩虹旗飘扬的人群中昂首而立,将传统戏曲与酷儿身分交织在一起,成为现场最吸睛的焦点。参与嘉宾手持春字剪纸与马年吉祥饰品合影,气氛温馨热闹。
孟达文在致词时表示,他一直是OUT Museum的支持者,「当他们还在华埠Ross Alley时,我就觉得这个机构很酷。」他指出,自己的办公室一向希望展示优秀艺术作品,今年适逢农历火马年,而他身为公开出柜的市议员与市议会主席,「在新的一年,由酷儿亚太裔艺术家登上我们的墙面,是再自然不过的事。」
酷儿华裔艺术走进市府,农历新年展现「春光无限酷。」(记者李怡/摄影)
他也提到,当天正值市议员华顿(Shamann Walton)办公室举办非裔历史月活动,「这样的时间重叠其实很美好,代表不同社群在同一天被看见、被庆祝。」
谈及当前联邦层级对LGBTQ社群与弱势族群资金的削减压力,孟达文坦言,「联邦政府正对酷儿族群及少数群体发动攻击,旧金山面临数亿甚至数十亿美元的预算缺口。」他强调,在预算紧缩之下,更需要团结与彼此支持,「透过艺术,去庆祝我们社区中坚强而美丽的部分。」他表示,市府今年的重点之一,就是在有限资源中尽力守住对弱势社区的投资。
酷儿华裔艺术走进市府,农历新年展现「春光无限酷。」(记者李怡╱摄影)
华裔酷儿艺术家Peter也在现场分享感受。他表示,旧金山的性少数社区拥有深厚的历史渊源,「每天早上在卡斯楚区,都能看到导览团带着游客了解这里的文化与抗争历史。」他说,这座城市见证了无数平权运动与社群故事,「但我们希望不只是停留在历史叙述,而是透过艺术,让更多人理解我们的文化、情感与创造力。」
本次展出艺术家陈想起(Xiangqi Chen)为旅美华人酷儿艺术家与倡议者,长期以传统粤剧元素结合LGBTQ生命经验,创造「彩虹刀马旦」形象。其作品曾于亚洲艺术博物馆展演,并入选多项湾区艺术计画。此次作品透过中国传统工尺谱书写粤剧唱词,转化为跨越性别与文化边界的当代表演语汇,映照华人酷儿社群的生命叙事。
酷儿华裔艺术走进市府,农历新年展现「春光无限酷。」(记者李怡/摄影)
OUT Museum为全球首个以华语为核心的LGBTQ博物馆,长期致力于保存与呈现华语酷儿文化与历史。策展团队表示,希望透过进入市府空间,让艺术不只存在于画廊,而是成为公共对话的一部分。
在新春氛围中,传统春联、粽叶编织胸花与彩虹旗帜交相辉映。这场「春光无限酷」展览,不仅是一次艺术展示,更是对多元社群在城市公共空间中被肯定与看见的宣示。
酷儿华裔艺术走进市府,农历新年展现「春光无限酷。」(记者李怡╱摄影)


