6家涉黄按摩店被端，2华人老板重罪

本周初，美国警方在弗吉尼亚州（Virginia）展开了一场声势浩大的跨辖区联合突击行动。大批警力直扑多处住宅和按摩店，当场查获高达数十万美元的现金，并救出多名人口贩卖受害者。 这场代号为“虚假前台行动”（Operation False Front）的扫黄打非大网，在10月6日（周二）正式收网。根据马纳萨斯市（City of Manassas）警察局警官肖娜·默勒（Shauna Moeller）发布的通报，这场行动直接将该市及周边地区的暗黑地下产业链撕开了一个大口子。

报道截图 顺藤摸瓜：一通匿名电话牵出几十万现金大案 谁能想到，掀翻这整个涉黄网络的，最初仅仅是“热线”（Crime Solvers）接到的一条匿名举报线索。 接到线索后，探员们经过暗中摸排，联合了多个执法机构，拿着搜查令和逮捕令在马纳萨斯市、费尔法克斯县（Fairfax County）和威廉王子县（Prince William County）三地的多处住宅和商业场所同时收网。 警方不仅当场搜出了多份与卖淫相关的内部账本和记录，还抄出了高达数十万美金的现金！ 同时，警方在行动中还发现了多名被困的人口贩卖受害者。虽然官方没有公布受害者的具体人数，但目前这些受害者已被妥善安置，并由一家名为“RESET180”的信仰背景非营利组织为他们提供救助服务。 直接封门：6家按摩店被一锅端 随着证据确凿，马纳萨斯市消防局（Fire Marshal’s Office）直接出手，查封了涉案的6家按摩店。这6家店的地址全部位于马纳萨斯市，如果您路过这些地方，估计只能看到紧闭的大门和封条了： 7 Star Spa：8622 Centreville Road White Moon Spa：8645 Mathis Ave., Suite 202 Oriental Massage：8647 Mathis Ave., Suite 101 Oriental Massage Therapy：8701 Digges Road, Suite B The Massage Dragon：9384 Forestwood Lane Manassas Massage Therapy：9548 Surveyor Court 连带抓捕：两名华裔女子及一男子落网 警方在行动中正式逮捕了3名与这些按摩店卖淫活动有关的嫌疑人。 截至10月8日（周四），这三人均被关押在威廉王子-马纳萨斯成人拘留中心，面临多项重罪指控：

图：Manassas县警署截图 Yanzhi Mei（梅艳智，音译）：44岁，威廉王子县居民。她被控两项经营淫乱场所罪、卖淫罪以及性侵/性骚扰罪（sexual battery）。她的保释金被定为2000美元。 Yanwu Glick（音译：燕舞·格里克 ）：65岁，费尔法克斯县居民。她被控三项经营淫乱场所罪和三项协助卖淫罪。她是三人中唯一不予保释、被强制拘留的嫌犯。 Stephen/Stephan Smarr（斯蒂芬·斯马尔）：60岁，马纳萨斯市居民。他同样被控三项经营淫乱场所罪和三项协助卖淫罪，保释金为3000美元。

警方表态与庞大的联合执法网 “我们对这些犯罪行为绝不姑息，警方致力于坚决打击社区内的非法活动。”马纳萨斯市警察局长道格·基恩（Doug Keen）在一份声明中态度强硬。 Doug局长特别感谢了积极提供线索的社区热心市民。 值得注意的是，这次的执法阵容堪称庞大，不仅有马纳萨斯帕克（Manassas Park）警察局、威廉王子县和费尔法克斯县警察局、弗吉尼亚州立警察局的配合，还出动了国土安全调查局（HSI）、美国烟酒枪炮及爆炸物管理局（ATF）、当地消防局和分区规划部（Zoning Department）。可见官方对打击跨区涉黄及人口贩卖的决心。 如果您掌握此案相关线索，可致电马纳萨斯市警察局调查科：703-257-8000，或拨打灭罪匿名热线：703-330-0330。您也可以通过手机下载 P3 Tips app 提交线索。 如果您或您认识的人正遭受人口贩卖的威胁，请立刻拨打全美人口贩卖热线：1-888-373-7888，或发送短信至 233733，也可访问官网 humantraffickinghotline.org。该热线提供24小时全天候、多语言的保密支持。遇到紧急生命危险，请直接拨打 911。