内陆多项公投11月3日表决

AI摘要 文章摘要整理： 内陆帝国多地11月3日将就税收与教育建设公投表决，包含奇诺商业执照税调整、奇诺冈与安大略销售税加征，以及坦密库拉谷学区2亿1500万美元债券案。 加州11月3日大选将有多项地方公投案交由选民表决。内陆帝国包括奇诺、奇诺冈、安大略，以及华人居民较多的坦密库拉谷（Temecula Valley）学区等地，都有重要公投案列入选票，内容涵盖地方政府税收、公共服务及学校设施改善，攸关地方财政与居民生活。

加州11月3日大选将有多项地方公投案交由选民表决。内陆帝国包括奇诺、奇诺冈、安大略，以及华人居民较多的坦密库拉谷学区等地，都有重要公投案列入选票（记者启铬／摄影） 奇诺市Measure F：调整商业执照税。Measure F拟调整现行商业执照税制度，以「总营业收入税」（gross receipts tax）取代部分现行商业执照税。市府表示，调整的主要目的是建立较稳定收入来源，以支应公共服务。根据提案，营业规模较大企业将按每1000美元总营业收入课征0.60至1.50美元；年营业收入低于7万5000美元的小型企业，则缴交25美元。 奇诺冈市Measure J：销售税增加1个百分点。Measure J是销售税调涨案，提议将当地销售税提高1个百分点。根据市府说明，若获选民通过，预计每年可为市府增加约1150万美元收入，用于维持及改善公共服务。 反对者则指出，Measure J若通过，消费者购买每100美元的应税商品，将多支付1美元销售税。在通膨及生活成本持续偏高之际，反对者认为，市府应先检讨支出及财政管理，而非进一步增加居民与消费者税务负担。 安大略市Measure H：销售税增加0.5个百分点。该提案同样涉及销售税调涨，但幅度为0.5个百分点。若获选民通过，市府预计每年可增加约3250万美元收入，用于维持及改善公共服务。 坦密库拉谷学区Measure S：2亿1500万美元学校债券。支持者表示，若获选民通过，筹措经费将用于维修及现代化社区学校，以永久教室取代老旧临时教室，并升级教室及校园设施，同时改善学习环境，协助学生为升读大学及未来就业做好准备。反对者主要观点之一，是在当前通膨、生活成本急剧上升经济环境下，这项债券会给当地的房产所有者、家庭以及长者带来长期额外税收负担。部分居民主张学区应首先学会在「现有的预算范围内生活」，而非动辄通过加税来解决问题。 精华 FAQ Q1：奇诺市Measure F主要要怎么调整商业执照税制度？ Measure F拟以「总营业收入税」取代部分现行商业执照税，让较大企业按营收比例缴税，小型企业则支付固定低额费用，以建立较稳定的市府收入来源。 Q2：奇诺冈Measure J与安大略Measure H各自要提高多少销售税？ 奇诺冈Measure J提议销售税提高1个百分点，预计每年可增约1150万美元；安大略Measure H则提高0.5个百分点，市府估计每年可增加约3250万美元。 Q3：坦密库拉谷学区Measure S的用途与反对理由是什么？ Measure S是一项2亿1500万美元学校债券，支持者称可用于修缮、现代化校园与改善学习环境；反对者则担心在高通膨下，会增加房产持有者、家庭与长者的长期税负。