暗指“除掉特朗普”?美自订车牌“FDT8647”遭撤销

5/8/2026

The NJMVC has recalled the "FDT8647" License Plate because of the noise you made on it ????

Article says it took a year to catch, more like NJ citizens called out this vulgar plate or it would still be on this carhttps://t.co/32rggqD0EQ https://t.co/x9SYONOSUW pic.twitter.com/QCSNZNNDe9 — Wake Up NJ New Jersey (@wakeupnj) May 7, 2026

美国新泽西州机动车委员会(MVC)近日决定撤销一组引发争议的客制车牌“FDT8647”,原因是遭外界解读带有针对美国总统特朗普(Donald Trump)的政治羞辱与暴力暗示。

“FDT8647”被指恐吓特朗普

美国《纽约邮报》报道,这组车牌早在2025年4月就获核准,却在近日因社群媒体疯传,才引发关注,根据照片显示,该车牌悬挂于一辆Subaru Outback车尾,地点位于新泽西州默瑟郡(Mercer County)一带。

报导指出,其中“FDT”普遍被解读为“F*** Donald Trump”缩写;而“86”原本是餐厅术语,意指“移除”或“赶走”,但近年在美国政治语境中,逐渐被部分人士延伸解读为“除掉某人”。至于“47”则被认为影射特朗普是美国第47任总统。

报导表示,这组数字之所以格外敏感,与美国联邦调查局(FBI)前局长科米(James Comey)事件有关。科米曾于2025年5月在IG张贴一张海滩贝壳排成“8647”的照片,遭美国司法部认定涉及对总统的威胁,起诉调查。

Scroll for more