“川普大坝”正在坍塌朝鲜日报

美国总统唐纳德・川普就职刚11个月就面临“跛脚鸭（权力漏水）”危机。共和党议员接连投票反对川普政府的核心政策，同时支持率持续下滑。就连被称为川普“女护卫武士”的人士也坦言：“大坝正在崩塌”，承认跛脚鸭情况已经显现。

危机感高涨迫使川普深夜举行对国民直播演讲，炫耀自己的国政成果。但靠“自吹自擂”能否突破领导力危机仍是未知数。

17日晚9点，川普在白宫发表20多分钟的对国民演讲，罗列了过去11个月的国政成果。他表示：“我继承了一个烂摊子，正在修复当中”，“实现了没人敢设想的改变”。

他特别提及重要政绩之一关税政策称：“得益于关税，吸引了史上最大规模的18万亿美元（约合2京6586兆韩元）投资。”他还主张称：“拜登政府时期暴涨的汽车、酒店价格正迅速回落。感恩节火鸡价格下降了33%，鸡蛋价格更是大降了82%。”对此，美国媒体指出，川普仅提及对自己有利的临时统计数据。

他还公布了对国民现金发放计划以求扭转局势。他表示，明年春季将实行史上最大规模的退税，还将向145万名军人每人发放1776美元（约合262万韩元）的“战士（warrior）分红”。分红资金相当一部分由关税收入负担。他表示：“已经准备好迎接全世界前所未有的经济繁荣。”

哀悼因IS恐袭牺牲的美军----17日，在美国特拉华州多佛空军基地举行的因伊斯兰极端主义团体伊斯兰国（IS）恐怖袭击而牺牲的2名军人和1名平民翻译的遗体运柩仪式上，美国总统唐纳德・川普正向牺牲者的灵柩敬礼并致哀。/AFP，韩联社